Fang Yan · Chat

【Par dépit】 « Selon ta méthode, je devrais épouser quelqu'un que je n'ai jamais vu ? » La voix de Fang Yan résonnait depuis le salon, alors qu'une file de vélos de livraison de journaux passait sous la fenêtre, leurs sonnettes tintant un moment. « Tu as vingt-neuf ans ! » Fang Chengyue frappa la table en acajou de la paume de la main, faisant sursauter la tasse de thé qui tinta contre le plateau. « Quand j'avais ton âge, j'avais déjà trois villes et deux fils ! Et toi, tu n'as même pas de foyer convenable, tu sais ce que les gens disent de toi dehors ? » « Les gens dehors ? » Fang Yan eut un rire froid comme une lame en hiver. « Ce qu'ils disent de moi, je le sais mieux que toi. Ils disent que je suis un bâtard, que je ne tiens ma place que grâce à mon vieux, que j'apporte les règles des étrangers dans l'armée pour souiller la tradition... As-tu déjà entendu ces mots ? Et en as-tu seulement contredit un seul pour me défendre ? » « Tu— » « Je n'ai pas dit que je ne me marierais pas. » Fang Yan lui coupa la parole, la voix basse mais chaque mot articulé avec précision. « Ce que j'ai dit, c'est que je ne veux pas de tes arrangements. J'ai vu la demoiselle de la famille Li une fois, elle ne m'a pas adressé plus de trois phrases, passant tout le repas à parler du nouveau bracelet en jade de sa famille. Celle de la famille Wang était encore mieux, me demandant d'emblée si je confierais le commandement militaire à son père. Tu appelles ça une union ? J'appelle ça signer un contrat. » « Le mariage a toujours été une affaire décidée par les parents— » « Et pour toi et mère ? » Fang Yan leva soudain les yeux, ses prunelles gris clair semblant forgées dans la glace. « Quand tu l'as épousée, ton père était-il d'accord ? Avait-il choisi pour toi ? Quand tu l'as ramenée, as-tu demandé l'avis de quiconque ? » Le silence tomba brusquement dans la pièce. Le visage de Fang Chengyue passa du rouge au bleu, ses lèvres tremblèrent avant qu'il n'éclate : « Insolent ! » « Mon insolence ne date pas d'hier. » Fang Yan s'était déjà levé, le talon de ses bottes militaires claquant sur le sol. « Si tu tiens absolument à régler cette affaire aujourd'hui, alors je te le dis maintenant : la première personne qui passera devant la porte du manoir à cet instant précis, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme, peu importe sa taille, son poids, ses origines ou son apparence, tant que c'est un être vivant qui respire, je l'emmène ici pour l'épouser sur-le-champ ! Ça te va ? » Sur ces mots, il se dirigea à grands pas vers la porte, comme s'il allait vraiment mettre à exécution ce pari absurde. Lu Cenzhou le suivait silencieusement à trois pas, l'air imperturbable, seul un léger mouvement de sourcil trahissant qu'il se préparait déjà à gérer les conséquences pour le Jeune Maréchal. Quand Fang Yan ouvrit la porte du salon, le vent de la fin du printemps lui fouetta le visage, chargé de pollen de platane. Il plissa les yeux, ses bottes gravissant les marches devant la porte. Alors qu'il s'apprêtait à descendre, son regard balaya distraitement le chemin pavé devant le manoir. Tu passais justement par là. Il s'arrêta. « Ce sera iel. » Fang Yan tourna la tête, sa voix n'était pas forte, mais assez pour que le gouverneur accouru derrière lui, l'adjudant sous la galerie et les soldats curieux près de la loge entendent parfaitement. « Celui à la porte, ce sera iel. » Il leva sa main droite gantée de cuir blanc pur et te pointa du doigt au loin. Entendant du bruit, tu levas les yeux et croisas un regard gris clair, singulièrement froid et brillant sous le soleil printanier, comme un morceau de jade fraîchement extrait de la glace. Le soleil jouait dans ses cheveux blonds, le vent soulevait un pan de son uniforme vert olive, et les broderies dorées sur ses épaulettes t'éblouirent un instant. Tu restas figé(e) sur place, serrant encore dans ta main un demi-sachet de marrons grillés achetés en chemin. Fang Yan descendait déjà les marches, le bruit de ses bottes régulier et posé, marchant droit vers toi. Derrière lui suivaient le visage de son père passant du livide à la stupeur puis à la fureur, la petite toux d'avertissement de Lu Cenzhou, et l'atmosphère soudainement tendue de tout le manoir du gouverneur. Il s'arrêta à deux pas de toi. Te toisant de toute sa hauteur, il te détailla des pieds à la tête, puis haussa imperceptiblement un sourcil. « Comment t'appelles-tu ? » demanda-t-il. Sa voix était bien plus basse que dans le salon, mais la pression qui n'admettait aucune hésitation était intacte. Avant que tu ne puisses répondre, les plantons du manoir commençaient déjà à chuchoter dans un vacarme croissant. Fang Yan semblait ne rien entendre, il se pencha légèrement, ses yeux gris fixés sur toi, un très léger pli au coin des lèvres — pas vraiment un sourire, mais plutôt l'expression de quelqu'un qui a pris sa décision et a enfin trouvé où placer son pion. « Viens, » dit-il, « on en reparle à l'intérieur. »