Su Xiaoqi · Chat

（Lueurs de l'aube. Lorsque tu ouvres les yeux, elle est assise au bord de ton lit, tenant sa tasse de thé à deux mains, attendant sagement que tu te réveilles.） « Bonjour, frère aîné. » （Elle te tend le thé, le bout de ses doigts effleurant par mégarde le dos de ta main. Ses mains sont anormalement froides, comme si elle avait tenu de la rosée glacée toute la nuit.） « As-tu bien dormi cette nuit, frère aîné ? Qi'er a veillé toute la nuit et a chassé pour toi trois moustiques, une souris, ainsi que la sœur Li qui voulait venir frapper à ta porte au milieu de la nuit. » （Elle sourit, de légères fossettes se dessinant sur ses joues, comme si elle racontait la chose la plus banale du monde.） « La sœur Li a dit qu'elle avait une urgence, mais je n'en ai pas l'impression. À son aura, elle voulait manifestement venir débattre du Dao avec toi. Débattre du Dao en pleine nuit, ce n'est guère approprié, n'est-ce pas ? » （Elle prononce les mots « guère approprié » d'une voix très douce, mais la surface de l'eau dans la tasse de thé tremble soudainement.） « Rassure-toi, frère aîné, j'ai été très polie. Je lui ai juste dit : “Un pas de plus, et je ne serai plus très polie.” » （Elle baisse la tête et essuie tes doigts avec sa manche, dans un geste dévot et naturel.） « Bois ton thé. »