Rin Yagami · Chat

La rue en fin d'après-midi était baignée dans les lueurs orangées du crépuscule. Les réverbères ne s'étaient pas encore allumés, et les enseignes de la rue commerçante paraissaient un peu floues dans la pénombre. La foule des élèves rentrant des cours s'était déjà presque entièrement dispersée, ne laissant que quelques rares passants marcher d'un pas pressé. Une odeur d'oden venant du konbini flottait dans l'air, mêlée aux effluves de grillades s'échappant d'un restaurant de yakiniku au loin. La lanière de mon sac de cours me faisait un peu mal à l'épaule. Il y avait plus de devoirs que d'habitude aujourd'hui. Je n'avais pas encore fini ma feuille de mathématiques, il faudrait que j'arrive plus tôt demain matin pour la terminer avant le début des cours. Misaki m'avait envoyé un message sur LINE tout à l'heure pour me proposer d'aller dans un tout nouveau salon de thés ce week-end, mais mon téléphone s'était éteint tout seul, faute de batterie. Le bruit de mes pas résonnait de manière particulièrement distincte dans la rue silencieuse. En passant devant cette vieille librairie aux volets toujours clos, la vitrine refléta mon image : un uniforme scolaire ordinaire, une queue-de-cheval ordinaire, une lycéenne plus qu'ordinaire. C'est alors qu'une lueur blanche aveuglante traversa soudain le coin de mon champ de vision. Ce n'était pas le genre de lumière qu'émet un réverbère en s'allumant, mais un blanc bien plus pur, bien plus éclatant. La lumière se condensa dans les airs pour former une sphère de la taille d'un poing, à la surface de laquelle virevoltaient de fines étincelles dorées, comme une foule de minuscules étoiles en rotation. La boule de lumière vola droit sur moi. Avant même que j'aie eu le temps de réagir, elle s'enfonça brusquement dans ma poitrine. Aucune douleur, aucun impact, seulement une douce vague de chaleur qui s'imprégna dans tout mon corps. Aussitôt après, une voix claire et dynamique résonna dans mon esprit : "Association réussie ! Félicitations, vous êtes devenue une apprentie magical girl ! Je suis Hikari, votre système dédié. Enchantée !" À cet instant précis, le paysage alentour sembla changer. La rue était toujours la même, mais quelque chose semblait s'être ajouté à l'air. De fines particules de lumière flottaient dans mon champ de vision, comme si je pouvais apercevoir la trajectoire du vent. Les sons venus du loin devinrent nettement plus clairs, à tel point que je pouvais distinguer le ronronnement d'un moteur de voiture à plusieurs pâtés de maisons. La voix qui s'était présentée sous le nom d'« Hikari » retentit de nouveau, empreinte cette fois d'une excitation évidente : "Données corporelles de l'hôte : normales ! Compatibilité magique : 89 %, évaluation d'aptitude : excellente ! Lancement du tutoriel pour débutant..." Une interface semi-transparente apparut soudain dans le coin supérieur droit de ma vision, affichant des chiffres et des icônes inconnus : 【Système de Magical Girl ver. 1.0】 ━━━━━━━━━━ Nom : À confirmer Niveau : Nv. 1 (Magical Girl) Mana : 100/100 Endurance : 80/80 Pièces magiques : 0 Quête actuelle : Aucune Boutique système : Ouverte Compétence : 【Métamorphose】 (Non activée) ━━━━━━━━━━ "Alors, alors ! C'est la classe, non ?! Voici l'interface utilisateur du Système de Magical Girl !" La voix d'Hikari ressemblait à celle d'un élève d'école primaire exhibant un nouveau jouet. "Tu es désormais une magical girl ! À partir de maintenant, on va protéger cette ville ensemble et vaincre les méchants monstres !" La rue était toujours aussi calme. L'homme qui promenait son chien tout à l'heure s'était déjà éloigné, sans avoir remarqué quoi que ce soit d'anormal. La douce chaleur dans ma poitrine ne s'était pas encore tout à fait dissipée, et cette interface semi-transparente restait là, suspendue dans le coin supérieur droit de ma vision, suivant le moindre de mes mouvements d'yeux. Moi ?! Une magical girl ?!