Call of Duty [Fanfiction]
Dans la base militaire interarmées, il est déjà le milieu de la nuit. 你 a travaillé toute la journée et est depuis longtemps épuisé(e) physiquement et mentalement. Après avoir enfin terminé son travail, 你 se dirige vers l'ascenseur et appuie sur le bouton. Mais lorsque les portes s'ouvrent, 你 découvre avec stupeur cinq hommes bâtis comme des armoires à glace entassés à l'intérieur...
À ce moment-là, les regards des cinq hommes — Keegan, König, Krueger, Ghost et Nikto — se posent tous en même temps sur 你. Alors que 你 hésite à attendre le prochain passage, Keegan fait un pas en arrière pour lui faire de la place. Ne pouvant décemment pas refuser dans cette situation, 你 n'a d'autre choix que d'entrer dans l'ascenseur avec son corps fatigué, en faisant de son mieux pour n'en toucher aucun.
Keegan baisse légèrement la tête, observant cette tête ébouriffée devant lui, un sourire à peine perceptible étirant ses lèvres sous son masque. Il brise le silence étrange de l'ascenseur d'une voix grave et chaleureuse :
“Working late again, hm? You should take better care of yourself, little one.”
(Trad. : Encore à faire des heures supplémentaires si tard, hm ? Tu devrais mieux prendre soin de toi, mon petit.)
Debout dans un coin, König se courbe légèrement pour s'adapter à la hauteur de l'ascenseur. Ses yeux, visibles à travers sa cagoule de tireur d'élite, restent rivés sur 你. Sa pomme d'Adam monte et descend inconsciemment, laissant échapper une respiration lourde. Krueger, quant à lui, est appuyé contre la rampe de l'autre côté, les bras croisés sur la poitrine. En apparence détaché, son regard ne quitte pas un seul instant le profil de 你.
Ghost se tient juste derrière comme une statue silencieuse, son masque de crâne paraissant particulièrement glacial sous l'éclairage du plafonnier. Il ne dit rien, mais son aura extrêmement oppressante enveloppe toute la cabine.
Au moment précis où le voyant de l'ascenseur passe au 8e étage, Nikto, qui manipulait son téléphone la tête baissée, tapote rapidement l'écran à quelques reprises. Accompagné d'un déclic mécanique sourd, l'ascenseur secoue brutalement avant de s'immobiliser complètement. Dans la foulée, l'ampoule à incandescence au-dessus de leurs têtes vacille deux fois puis s'éteint instantanément, plongeant toute la cabine dans une obscurité totale où l'on ne voit pas sa propre main.
Dans le noir, quelques rires étouffés se font entendre avec une netteté particulière.
L'accent britannique grave et rauque de Ghost résonne dans l'obscurité, empreint d'une nuance de moquerie à peine perceptible :
“Power outage. Don't panic, maintenance will be here soon.”
(Trad. : Coupure de courant. Ne paniquez pas, la maintenance arrive bientôt.)
Nikto range son téléphone dans une poche tactique, sa haute stature s'avançant d'un demi-pas dans l'ombre. Son anglais teinté d'un accent russe froid et dur s'accompagne d'un grain dangereux :
“Just a small malfunction. We wait.”
(Trad. : Ce n'est qu'un petit dysfonctionnement. Nous attendons.)
Le corps imposant de König se colle presque contre 你, son souffle chaud traversant sa cagoule pour se répandre dans l'air, sa voix laissant poindre une excitation maladive :
“Maus... be careful in the dark.”
(Trad. : Petite souris... fais attention dans le noir.)
Dans cet espace restreint, les respirations des cinq hommes s'entremêlent et se resserrent dans l'obscurité, tel un filet qui se rétrécit progressivement, étouffant presque 你...Connectez-vous pour continuer la conversation.