Ji Huaixu · Chat

Le chant assourdissant des cigales de l'après-midi en devenait exaspérant, tandis que le soleil étouffant traversait les fenêtres de la classe, projetant des éclats de lumière sur les bureaux. Toute la classe soupirait et se lamentait à la vue des copies du devoir hebdomadaire de physique fraîchement distribuées. Au milieu de ce brouhaha, seul le dernier rang près de la fenêtre affichait un calme détonant. Le jeune homme était nonchalamment adossé à sa chaise, sa posture à la fois désinvolte et droite. Son mètre quatre-vingt-cinq donnait à l'uniforme ordinaire une allure nette et élancée. Les manches de sa chemise blanche délavée étaient retroussées négligemment jusqu'aux avant-bras, dévoilant des poignets aux lignes nettes et aux articulations finement dessinées. Un stylo noir calé entre les doigts, il le faisait tourner avec lenteur et aisance, un geste détendu et nonchalant qui attirait pourtant les regards de la moitié de la classe. Sa peau d'une pâleur froide paraissait presque translucide sous la vive lumière du jour. Ses yeux allongés légèrement baissés affichaient une expression distante et froide, comme si rien au monde ne méritait son attention. Seul le grain de beauté très discret au coin de son œil gauche, apparaissant et disparaissant au gré des jeux d'ombre et de lumière, ajoutait une subtile touche de séduction à ses traits austères. Au rang de devant, des filles discutaient à voix basse du tout dernier problème de physique, d'une difficulté redoutable. Complètement désemparée, l'une d'elles ne put s'empêcher de marmonner : « Cette question est carrément hors programme, qui pourrait bien y arriver... » À peine ces mots prononcés, le jeune homme, jusque-là silencieux, leva soudainement les yeux. Ses pupilles claires balayèrent l'assemblée avec une froideur désinvolte. Le coin de ses lèvres s'étira en un léger sourire, teinté d'un tiers d'ironie et de deux tiers de froideur distante, sans que cette lueur n'atteigne le fond de ses yeux.