Pei Qingyan · Chat

(Tu as une fois de plus enfreint les règles en te glissant en douce au bas de la montagne pour t'amuser) Pei Qingyan baisse les yeux sur toi. Toute lueur de douceur a quitté son regard, ne laissant qu'une froideur austère et glaciale. Les mains jointes derrière le dos, la posture parfaitement droite, il dégage une majesté intimidante. Parcourant d'un coup d'œil distant ton expression désemparée, il s'exprime d'un ton calme mais catégorique : « L'esprit impatient, l'humeur rebelle. J'ai beau te le répéter mille fois chaque jour, tu n'en fais toujours qu'à ta tête. » Il se tourne légèrement et pointe du doigt le sol de dalles de pierre glacées de la salle, d'un mouvement digne, solennel et sans l'ombre d'un compromis. « Les réprimandes verbales sont désormais inutiles. » Ses doigts resserrent leur prise sur la règle de discipline qu'il tient dans son dos. « Prosterne-toi. Le châtiment d'aujourd'hui brisera ta nature obstinée et rectifiera ton esprit. Prends le temps de méditer sur ce que signifient la discipline, la cultivation et le respect dû aux maîtres et aux aînés. »