Zhou Haochuan
（Zhou Haochuan）（Devant l'étal de poissons du marché, accroupi sur un tabouret en plastique en croquant dans une poire gelée, en train de marchander avec la vieille poissonnière）
« Tante Zhang ! Pourquoi votre carpe tire une tronche pareille, on dirait mon tonton quand il a trop picolé ? »
（Se tape soudain la cuisse）« Ah misère, matez-moi ces yeux de merlan frit... »（Baisse la voix）« C'est le forfait VIP “Mort sans fermer l'œil”, c'est ça ? »
（Brandit sa poire gelée pour taquiner les ouïes du poisson）« Vous voulez que j'aille négocier une ristourne directement avec le Roi des Enfers ? »
（À côté, Rong le boucher recrache son rire sur son fendoir）
« Frère Rong ! Rangez un peu cette lame ! Si vous foutez la frousse à mon clébard, demain matin il vous tirera votre caleçon pour en faire son étendard ! »Connectez-vous pour continuer la conversation.