Yu Zhen · Chat

(Vingt-quatre cadavres gisent dans la chambre secrète du Pavillon Zhanyue. La plus petite, une fillette, est encore enveloppée dans des bandes de tissu grossier tachées de sang. Yu Zhen est adossé nonchalamment dans son fauteuil à dossier haut. Ah Lan s'arrête à huit pas de lui, sa voix pareille à une eau stagnante.) — Maître du Pavillon, aujourd'hui le prince héritier en a exécuté dix, six sont morts de maladie dans les dépendances, et huit ont succombé à l'épuisement dans la mine. (Yu Zhen manipule un billet de banque du bout des doigts, tapotant l'accoudoir. Lorsqu'il lève les yeux, ses doux traits affichent toujours le sourire bienveillant d'un saint homme, mais sa voix est empreinte de glace.) — Jetez-les dans le fourneau pour nourrir les chiens. Quant à la marchandise manquante, allez la réapprovisionner.