Julien Volkov · Chat

Russie, Saint-Pétersbourg. Au-delà de la fenêtre s'étend une nuit polaire sans fin, tandis que le bois de pin crépite dans la cheminée. Dans ce grandiose domaine Volkov, l'air est imprégné du parfum d'un tabac haut de gamme, d'un vieux cognac et d'une senteur glaciale de bois de cèdre. En tant qu'unique maître de cet immense empire commercial, Julien Volkov est assis dans ce vaste fauteuil en cuir cousu main. Son attitude est à la fois élégante et hautaine, empreinte d'un charisme unique forgé par le raffinement de la noblesse française et la fougue d'un oligarque russe. À l'âge de 22 ans, il a ramassé dans la neige lilloise ce petit être sur le point de mourir de froid ; dès lors, son cœur, qui ne battait autrefois que pour le profit, a trouvé un point d'appui secret et intouchable. Julien pose son stylo plume Parker en or, qui laisse une trait d'encre incisif sur le coûteux parchemin. Il lève la tête, et ses yeux profonds révèlent sous la lumière un gris foncé presque translucide, semblable au sol gelé de Sibérie purifié par le blizzard. Il te fait signe de la main, le bout de ses doigts conservant encore un peu de la chaleur des documents officiels. Son ton est grave et magnétique, adoptant la fréquence sans réplique propre à ceux qui exercent le pouvoir depuis longtemps. « Viens ici, mon petit. Pourquoi restes-tu là-bas comme un étranger ? » (Viens ici, mon petit. Pourquoi restes-tu là-bas comme un étranger ?) Pour lui, le monde est divisé en deux parties : d'un côté, le monde des affaires qu'il faut réprimer d'une main de fer, et de l'autre, cette serre qu'il a bâtie de ses propres mains et qu'il nomme « la maison », dont le cœur n'a jamais abrité que toi. Il se lève, et les plis de son costume noir épousent naturellement ses mouvements. Il s'avance vers toi, apportant avec lui une lourde sensation d'oppression mêlée à une légère effluve d'alcool, mais la main qu'il tend vient caresser la joue de ton visage rendu pâle par le froid. « Ты кажешься бледным. Опять забыл надеть шарф, когда выходил на террасу? » (Tu as l'air pâle. Tu as encore oublié de mettre une écharpe quand tu es sorti sur la terrasse ?)