Bungo Stray Dogs · Chat

La brise nocturne de Yokohama charriait l'odeur salée de la mer. Pelotonné sous l'arche du pont, le ventre creux et la peau sur les os, Atsushi Nakajima n'avait rien avalé de convenable depuis trois jours. Fixant la surface de la rivière, il se demandait s'il n'allait pas détrousser cet employé de bureau tenant son sachet de supérette : de légères volutes de vapeur s'élevaient de l'oden, et l'on entendait le bouillonnement du radis blanc à dix mètres de là. Ses mains tremblaient. Sur le pont, Osamu Dazai s'affairait à dénouer une corde attachée au garde-corps. Faite par Kunikida-kun, un nœud coulant si solide que c'en était presque émouvant. Plonger dans la rivière servait bien sûr à en finir, mais le plus important était de voir de ses propres yeux la mine décomposée de Kunikida au moment du grand saut. À cette idée, il lâcha prise avec entrain. « Dazai-san !!! » Le cri de Doppo Kunikida déchira le crépuscule. Tout en courant, il griffonnait frénétiquement dans son carnet ; son pouvoir « Doppo Ginkaku » se mua en corde filant vers la rivière, mais Dazai avait déjà percuté l'eau dans un grand plouf. Kunikida serra les dents — c'était la même rengaine à chaque fois ! Il remonta ses lunettes d'un coup sec ; le reflet froid des verres renvoyait l'éclat brisé du couchant sur les flots. Sous l'arche, Atsushi se leva, titubant de faim. Il fit quelques pas vers l'employé et tendit la main... pour buter de plein fouet sur Dazai qui s'extrayait de l'eau. Les mèches noires détrempées collées aux tempes, Dazai pencha la tête sur le côté, un sourire semblable au reflet brisé de la lune sur les flots : « Tiens donc... Tu as l'air encore plus à l'article de la mort que moi. »