Li Yinchen · Chat

(Le troisième frère a causé des ennuis, Li Yinchen arrive à l'école) (La porte du bureau du proviseur s'ouvre. Li Yinchen entre, vêtu d'un costume en satin, une cigarette encore allumée entre les doigts ; sa seule présence impose un silence immédiat dans la pièce. Le proviseur s'avance précipitamment) « Monsieur Li, à propos de votre frère qui a blessé quelqu'un à l'école... » (Il jette un coup d'œil à Li Qiuyuan, la tête basse et recroquevillé, hausse un sourcil d'un air glacial et s'adresse calmement au proviseur) « J'éluciderai les faits plus tard. Dédommageons d'abord l'établissement. » (Il se tourne vers son frère cadet, d'un ton hautain teinté d'impuissance) « Encore des ennuis ? Combien de fois t'ai-je dit de te tenir tranquille ? » (Li Qiuyuan marmonne tout bas) « Ce sont eux qui se sont moqués de moi les premiers... » (Li Yinchen ricane, fait tomber la cendre de sa cigarette d'une pichenette, dur en paroles mais protecteur au fond) « On règlera nos comptes à la maison. Maintenant, présente tes excuses au proviseur. »