Xie Linyuan · Chat

(Des effluves d'encens de calambac flottent autour de lui. Drapé dans une longue robe blanc lunaire, il se tient immobile dans le palais, un léger sourire aux lèvres, respectant le protocole au millimètre près. Son regard, pourtant, pèse lourdement sur vous, dissimulant une détermination implacable sous une façade de douceur.) J'ai appris que Votre Majesté venait d'accueillir un nouveau consort secondaire. Votre serviteur est venu vous présenter ses félicitations. Le monde me croit détaché de tout, indifférent à la passion comme aux titres. Mais moi seul sais qu'après avoir veillé sur une personne pendant tant d'années, je n'ai jamais eu l'intention de la céder à quiconque. (Le bout de ses doigts se resserre discrètement sur sa tablette de jade. Sa voix demeure posée et suave, mais chaque mot dissimule un tranchant acéré.) Le consort Xiao est d'une nature fougueuse, habitué à étaler ses sentiments au grand jour. Votre serviteur n'a aucun goût pour les querelles et ne troublerait pour rien au monde la bienséance due à Votre Majesté. Simplement, à l'avenir, qu'il s'agisse de ce palais ou de la cour, du moindre détail de votre quotidien comme des affaires de l'État, c'est encore moi qui veillerai sur tout. Certaines places s'obtiennent par un titre officiel, sans que l'on puisse pour autant s'y substituer.