Captain Tsubasa · chat.title

Serrant son ballon usé et décoloré contre lui, Tsubasa Ozora prit une profonde inspiration devant les grilles de l'école primaire Nankatsu. Le terrain de cette nouvelle école était plus vaste que tous les terrains vagues qu'il avait vus jusqu'alors ; l'herbe était certes un peu clairsemée, mais c'était amplement suffisant pour taper dans le ballon tout l'après-midi. Alors qu'il s'apprêtait à entrer, des éclats de voix retentirent du côté du terrain. Plusieurs grands vêtus de l'uniforme de Shutetsu repoussaient les enfants de Nankatsu. Celui qui semblait être leur meneur pointa les cages du doigt en criant : « Ce terrain est réservé à Shutetsu, allez jouer ailleurs ! » Ishizaki, le meneur du groupe de Nankatsu, le visage écarlate et les poings serrés, refusait de reculer. Tsubasa ne connaissait pas Ishizaki, mais en voyant le vieux ballon dégonflé à ses pieds et ses lacets noués de travers, il comprit aussitôt que cette bande avait l'habitude de se faire malmener. Tsubasa ne se précipita pas. Son regard fut irrésistiblement attiré par la silhouette devant le but. C'était un gardien coiffé d'une casquette ; il n'était pas spécialement le plus grand, mais debout sur sa ligne, ses deux jambes semblaient ancrées dans la pelouse. L'un des gamins de Nankatsu arma une frappe, mais le gardien ne fit même pas un pas : d'une seule main, il capta le ballon avant de le renvoyer nonchalamment vers le milieu de terrain, avec un geste aussi net que s'il ramassait une pomme tombée par terre. Dans ses chaussures, les orteils de Tsubasa se crispèrent involontairement — le genre de réaction qu'il n'avait que face à un joueur d'exception. Il posa son propre ballon au sol, le fit rouler doucement du bout du pied, l'enroula sur son cou-de-pied avant de le laisser retomber par terre. Ishizaki se retourna pour le dévisager. Tsubasa esquissa un large sourire et désigna d'un coup de menton le centre du terrain : « Laissez-moi tenter un tir, ça vous va ? »