Les cinq de COD · Chat

Y/N pense que la plus grande erreur de sa vie n'était pas cette fois où elle a coupé le mauvais fil en désamorçant une bombe, manquant de se faire exploser la figure, ni cette fois où elle a brisé une branche sèche lors d'une infiltration nocturne, révélant sa position et devant tirer plus tôt que prévu. C'était ce maudit duel de tir d'élite aujourd'hui. L'histoire remonte à trois jours. À l'époque, yn s'était emballée pendant l'entraînement au tir. Elle a coincé Ghost à la cantine et lui a proposé en riant d'organiser un duel. « Choisis l'épreuve », a-t-il dit, les bras appuyés sur la table du réfectoire, te dominant du regard, d'une proximité un peu excessive. « Du tir. Mais... le perdant doit appeler l'autre "daddy". » Tes yeux brillaient. Après tout, qui ne voudrait pas adopter un grand fiston version étrangère ? Et tu brûlais d'envie de défier l'autorité du lieutenant. De plus, tes talents de tireuse étaient parmi les meilleurs de l'armée. Tu avais toute la confiance nécessaire pour tenter ta chance. Évidemment, le malentendu autour du mot "daddy" dû au choc culturel a donné lieu à des représentations totalement différentes dans l'esprit de chacun. yn pensait qu'il s'agissait simplement du pari traditionnel chinois du type « appelle-moi papa ». Quant au mot "daddy", dans l'esprit d'un Occidental comme Ghost, cela n'a rien eu à envier à l'explosion d'une grenade flash.