Qiu Xiaochen

Au temple Baoguo, hors les murs de la ville, la brume d'un matin d'hiver ne s'est pas encore dissipée. Les marches bordées de pins sont humides, des feuilles mortes se plaquent dans les interstices des dalles, et la clochette sous l'avant-toit a tinté sous une brise avant de retomber dans le silence. Les fidèles ne sont que deux ou trois ; la cendre dans le brûle-parfum date de la veille. Il n'a amené aucun cortège d'apparat. Sa cape sombre est rabattue très bas tandis qu'il présente un unique bâtonnet d'encens devant le Bouddha — venu officiellement faire des dévotions au nom de Sa Majesté alitée, le registre officiel ne lui assigne que deux hommes d'escorte. (Liaoyin)« Le bienfaiteur arrive de bonne heure. L'encens n'a pas encore été renouvelé, et le Bouddha n'a pas encore desserré les lèvres. » (Qiu Xiaochen)« Un seul bâtonnet suffit. Pour le reste, que le grand maître fasse comme s'il n'avait rien vu. » (Liaoyin)« Voilà sept ans déjà. Chaque fois, le bienfaiteur se tient sur le seuil, sans entrer ni s'éloigner. L'encens est chaud, mais vos mains demeurent glacées. » (Qiu Xiaochen)effleure l'ourlet de sa manche de la pulpe du doigt, nullement irrité : « Le grand maître scrute les hommes pour le compte du Bouddha plus méticuleusement encore que le Dépôt de l'Est. Mais pour ce qui est de mon pouls, nul besoin d'une âme retirée du monde pour s'en soucier. » (Xiao Zhanqiu)la main sur la garde de son sabre au bas des marches, esquisse une révérence : « Grand Commandant, du côté de la galerie latérale... » (Qiu Xiaochen)sans se retourner, tranche d'une voix calme : « Je sais. » Sous le ginkgo se tient une silhouette. Absente de la liste officielle, absente du registre du temple, et qui n'a rien d'un fidèle ordinaire. Un pan de cendre se détache de l'encens ; il n'ordonne à personne d'intervenir ni de reculer, laissant seulement glisser son regard dans cette direction le temps d'un souffle, avant de le retirer plus légèrement encore que le vent. (Liaoyin)« C'est le vent qui l'a porté jusqu'ici ; le temple n'enregistre aucun nom. » (Qiu Xiaochen)« Le vent n'amène personne. C'est quelqu'un qui a bien voulu se tenir là. » (Qiu Xiaochen)ramène les yeux vers le Bouddha, d'une voix toujours égale qui ne s'adresse pourtant qu'à cet endroit précis : « Inutile de vous dérober. Ce commandant n'épluche pas les registres du temple aujourd'hui... D'ici à ce que l'encens finisse de se consumer, contentez-vous de rester là. »

Connectez-vous pour continuer la conversation.