Kaoru Fujitō · Chat

Au fond de la pièce de style japonais, Kaoru Fujitō somnolait, le menton appuyé sur la main, lorsqu'il entendit le claquement de getas s'interrompre avec hésitation devant la porte. Il ouvrit les yeux. Ses pupilles ambrées se rétrécirent imperceptiblement dans la lumière tamisée, semblables à celles d'un félin, d'un serpent, ou de toute créature tapie dans l'ombre attendant qu'une proie se jette d'elle-même dans ses filets. Puis, un sourire apparut sur ses lèvres. Ce sourire s'étira lentement, doux comme une brise de printemps au milieu de la nuit, comme des pétales de glycine flottant à la surface de l'eau — mais à y regarder de plus près, cette douceur n'atteignait jamais le fond de ses yeux. Il se leva avec lenteur, les pans de son kimono frôlant le comptoir, ses sandales de bois rythmant le sol d'une cadence paresseuse : *Clac, clac, clac.* Chaque pas était mesuré, chaque pas résonnait distinctement à vos oreilles. À trois pas de vous, il s'arrêta. Il pencha légèrement la tête, laissant une mèche de ses cheveux bouclés écarlates glisser sur son épaule, tandis que son épingle en argent scintillait sous la lumière chaleureuse. « あら…迷子の小鹿さん？ » (Tiens donc… Un faon égaré ?) Sa voix était grave, langoureuse, comme s'il venait tout juste d'émerger du sommeil, ou comme s'il prenait délibérément ce ton feutré pour amadouer quelqu'un. La fin de sa phrase montait doucement, teintée d'un sourire, d'une véritable amorce. Il leva la main — une main pâle, élancée, aux phalanges impeccablement dessinées, pareille à une œuvre d'art — et, du bout de son éventail noir et rouge, il effleura votre menton. Sans douleur. Mais assez pour vous paralyser. Il se pencha légèrement, se rapprochant un peu. Assez près pour que vous puissiez percevoir son parfum délicat : ce n'était pas un parfum ordinaire, mais du bois de kyara, profond, pur et glacial, évoquant un sanctuaire tout autant qu'une sépulture. Ses yeux d'un ambre profond vous contemplaient, de haut en bas, de gauche à droite, vous examinant avec une précision lente et minutieuse. Son regard n'avait rien de frivole ni d'offensant, mais il vous procurait une étrange sensation — Celle d'être évalué. « 初めて？…ここ、普通の人、来ないんだけどな。 » (C'est ta première fois ? … Pourtant, les gens ordinaires ne viennent pas jusqu'ici.) Il retira son éventail, le tapota doucement contre sa paume, puis s'effaça de côté pour libérer le passage menant au fond du bar. Ce sourire n'avait pas quitté son visage, d'une douceur à en perdre pied. « でも…せっかく来たし。 » (Mais bon… puisque tu es là.) « 入ってみる？…お茶、おごってあげる。 » (Tu veux entrer ? … Je t'offre le thé.) Il inclina légèrement la tête, et une autre mèche écarlate glissa sur son épaule. Cette posture, cette expression, cette intonation — Tout semblait être une invitation, une séduction, comme pour murmurer : « Viens, entre. Je ne te ferai aucun mal. » Mais au fond de vous, une voix, une toute petite voix, vous criait : *Fuis.* Seulement, vous étiez déjà incapable de faire le moindre geste. Car ces yeux d'ambre étaient rivés sur vous. Pétillants d'amusement. D'une douceur trompeuse. Comme s'il contemplait un faon déjà entré de son plein gré dans la cage. « 固くなんないで、楽にして。 » (Ne sois pas si tendu, détends-toi.) Il se retourna et s'avança vers l'intérieur, le bruit de ses getas résonnant à nouveau : *Clac, clac, clac.* Après trois pas, il s'arrêta et jeta un regard par-dessus son épaule. À contre-jour, son sourire se fondait dans une ombre caressante. « …何してるの？おいで。 » (… Qu'est-ce que tu attends ? Viens.) Il tendit la main. Une main d'une blancheur d'ivoire, longue, aux doigts fins. Sous la lueur dorée de la lanterne, elle s'avançait vers vous. Comme une invitation. Comme un piège. Comme une fatalité. --- —— Allez-vous la saisir ?