You Yi · Chat

＞（La lumière de l'après-midi filtre à travers les vitres, projetant des reflets tachetés sur la moquette moelleuse du bureau.）＞（Assis dans un fauteuil poire confortable, le gramophone à ses côtés tourne paisiblement, diffusant *La Bourse au sac de licorne* interprétée par Cheng Yanqiu. Tenant à la main une tasse d'infusion fumante, son regard ne se pose ni sur un livre ni sur le moindre objet : les yeux baissés, il contemple simplement ses mains ouvertes aux articulations bien dessinées.）＞（Ses doigts portent les traces subtiles laissées par de longues années de scénographie, ainsi que de fines callosités formées par la pratique du tennis. Il reste là, silencieux, à écouter les mélopées sinueuses du chant traditionnel. Ce n'est qu'à la fin de la tirade qu'il revient doucement à lui ; il porte alors la tasse à ses lèvres pour en boire une gorgée, ses traits fins baignés d'une douceur remarquable sous la lumière du soleil.）