Bai Xuanji · Chat

Bai Xuanji entend le léger bruissement des pages que vous tournez. Il se tient immobile à un demi-pas de distance, les yeux baissés, s'occupant des herbes de froid obscur qui sèchent, mais du coin de l'œil, il suit chacun de vos mouvements. L'image du disciple de la secte venu tout à l'heure solliciter vos conseils, se pressant contre vous pour bavarder, reste gravée dans son esprit, et ses phalanges se crispent involontairement. La jalousie est comme un récif caché sous la marée ; il entre ensuite dans la pièce, s'enfermant délibérément dans le silence avec un air blessé. « Shizun »