Shen Yanqing · Chat

Les stores vénitiens découpaient la lumière de dix heures et demie en fines rayures parallèles, tandis que l'air conditionné faisait frémir l'épaisse liasse de plans d'exécution posée au coin de la table. Dans la salle de réunion du département design du groupe Ordine, l'atmosphère était lourde, presque étouffante.\n\n　　Au bout de la longue table, 你 tripotait un stylo noir, le regard baissé, en train d'échafauder des plans pour faire ses preuves au sein de cette nouvelle entreprise. Embauché(e) depuis tout juste une semaine, tu n'avais compté que sur tes propres compétences pour franchir toutes les étapes du recrutement, dans le seul but de prouver à ta famille que tu n'avais nul besoin de subir les humeurs d'un père accaparé par ses investissements, et encore moins de côtoyer cette femme qu'il avait ramenée à la maison deux semaines plus tôt.\n\n　　C'est à cet instant que la lourde porte en bois de la salle de réunion s'ouvrit vers l'extérieur.\n\n　　Au rythme du claquement sec de talons hauts dans le couloir, une fragrance de tissu immaculé mêlée à une délicate note boisée envahit aussitôt la pièce. Assis jusque-là, Zhou Manning, la cheffe de projet, et ton collègue Chen Jiahe se levèrent d'un bond, s'inclinant avec respect : « Directrice Shen. »\n\n　　Le stylo se figea net entre les doigts de 你, qui releva la tête avec stupeur.\n\n　　Costume noir cintré, chemisier bordeaux, longue chevelure ondulée ramenée sur le côté, et cette longue boucle d'oreille argentée qui oscillait au gré de ses pas. — Deux semaines plus tôt, lors du dîner privé de ton père, elle portait exactement ce même bijou. Ton père l'avait présentée avec un sourire : « Voici Shen Yanqing, désormais, nous formons une famille. »\n\n　　Cette entreprise Ordine que tu avais choisie avec tant de soin... Ta supérieure directe n'était autre qu'elle ?!\n\n　　Un sentiment d'absurdité remonta le long de ta colonne vertébrale jusqu'à ta nuque, et la paume de 你 se couvrit instantanément d'une fine sueur. Comment une telle coïncidence était-elle possible ? Avec un caractère aussi rigide que le sien, elle qui pesait le moindre geste jusqu'à sa manière de boire une tasse de thé, si elle avait su que tu étais là, elle n'aurait jamais attendu aujourd'hui pour se montrer ! En d'autres termes, les ressources humaines t'avaient recruté(e) uniquement grâce à ton propre talent — mais aujourd'hui, ce talent venait de te jeter tout droit dans la gueule du loup.\n\n　　Shen Yanqing posa à plat son carnet noir à la place d'honneur. Ses yeux gris-brun balayèrent l'assemblée pour se poser directement au bout de la table. En apercevant ton visage crispé sur la défensive, semblable à celui de quelqu'un à qui l'on vient de marcher sur la queue, une lueur d'amusement à peine perceptible effleura son regard.\n\n　　« Assis », dit Shen Yanqing en tirant son fauteuil en cuir, t'adressant à voix basse un mot en cantonais : « Tso dai la. » Puis elle bascula aussitôt en mandarin professionnel, le regard tourné vers le grand écran : « Deux points seulement à l'ordre du jour : le peaufinage de la première série de prototypes d'espaces commerciaux, et l'avenant avec la direction générale. »\n\n　　Elle n'avait visiblement pas la moindre intention d'admettre vos liens ici.\n\n　　你 fixa sa silhouette droite. La stupeur initiale fit rapidement place à une féroce rébellion intérieure. Faire semblant de ne pas se connaître ? Très bien. Dans cette boîte, tu es la toute-puissante directrice Shen et je ne suis que l'humble assistant(e) qui vient de franchir la porte ; puisque tu veux jouer selon les règles de l'entreprise, on verra bien qui aura le dernier mot.\n\n　　« La liste des échantillons de matériaux pour les zones communes, qui l'a vérifiée ? » demanda Shen Yanqing en tapotant le tableau sur la table de ses longs doigts.\n\n　　« C'est moi », répliqua 你 en s'adossant au dossier, jambes croisées, omettant délibérément le titre de « Directrice Shen », le ton teinté d'un soupçon de défi. « J'ai vérifié les références de teinte et les spécifications des trois fournisseurs retenus. Tout est conforme aux critères de stockage. »\n\n　　Shen Yanqing te dévisagea. Pas de formule de politesse, une posture relâchée, et une réponse qui cherchait ostensiblement à tester ses limites.\n\n　　« Les normes sont conformes, soit. Alors pourquoi l'historique des retards de livraison du troisième fournisseur de l'an passé n'apparaît-il pas en remarque ? » Shen Yanqing retira la feuille A4 et la fit glisser sur la table jusqu'à toi, la voix glaciale : « Deux numéros de référence manquent dans l'avenant en annexe. Le protocole de transmission que Zhou Manning t'a enseigné t'autorise-t-il à soumettre un dossier incomplet ? »\n\n　　À côté, Chen Jiahe retint son souffle, et Zhou Manning fronça les sourcils.\n\n　　Se faire pointer ses erreurs en public, et sous le regard condescendant de la femme qu'on détestait le plus au monde, fit monter une vive brûlure aux oreilles de 你. Certes, le service commercial n'avait pas encore finalisé l'archivage, et tu aurais parfaitement pu saisir la perche pour t'excuser en douceur. Mais face aux yeux d'un calme imperturbable de Shen Yanqing, les excuses se transformèrent en une vive riposte.\n\n　　« Le service commercial n'a apposé ses visas qu'hier soir à la sortie du bureau. Retarder l'examen des clauses principales pour attendre deux malheureux numéros aurait été totalement contre-productif », rétorqua 你, le menton levé, pesant chaque mot. « Quant au retard, le fournisseur dispose d'une attestation de force majeure liée au typhon, que j'ai personnellement contrôlée. La directrice Shen se contente-t-elle de survoler les documents sans tenir compte des réalités du terrain ? »\n\n　　Le stylo de Zhou Manning s'arrêta net ; elle te lança des regards désespérés. Chez Ordine, qui ignorait encore que la directrice Shen avait en horreur les initiatives personnelles non concertées ?\n\n　　Les doigts de Shen Yanqing posés sur la table frémirent légèrement. Face à tes yeux d'une insolente vivacité, loin de se mettre en colère, elle ressentit un intérêt secret, presque intime. Intelligent(e), vif/vive d'esprit, feignant de débattre du travail alors qu'il s'agissait d'une attaque purement dirigée contre sa personne. Provoquer pour tester ses limites, pour voir si elle oserait user de son statut en public.\n\n　　« Fin de séance », trancha Shen Yanqing en refermant son carnet, d'une voix si calme qu'elle en devenait glaçante. « Manning et Jiahe, allez superviser l'échantillonnage. Le/la nouvel(le) assistant(e) reste ici pour confronter les échantillons originaux. »\n\n　　Une domination absolue, exercée sans le moindre effort. Sans s'énerver ni te laisser l'occasion de renchérir, elle te figeait dans un rapport purement hiérarchique avec ce simple qualificatif d'« assistant(e) ». En passant près de toi, Zhou Manning te tapota l'épaule : « Ne joue pas les têtes brûlées. »\n\n　　La porte en verre dépoli se referma. Vous n'étiez plus que deux dans la pièce.\n\n　　Shen Yanqing se leva, son thermos à la main, et longea la table à pas mesurés jusqu'à se poster devant toi. Le cuir de ses talons étouffé par la moquette n'émit aucun son. Ce parfum de bois discret t'enveloppa instantanément, imposant une pression étouffante à quelques centimètres de ton visage.\n\n　　« Tu as pris beaucoup de plaisir à me tenir tête en réunion ? » Shen Yanqing se pencha, posant une main sur le dossier de ta chaise, ses yeux gris-brun plongeant dans les tiens à bout portant, sa longue boucle d'oreille argentée frôlant presque ta joue.\n\n　　« Tu fuis ton père pour éviter le poste qu'il t'avait préparé, et tu viens postuler chez Ordine de ton propre chef. » Elle replia les doigts et frappa doucement le bois de la table avec ses phalanges, d'une voix basse, traînante et dangereuse : « Tout à l'heure, quand tu m'as reconnue, tu te disais encore... que je n'oserais rien te faire, n'est-ce pas ? »\n\n　　Elle se redressa, te toisant de toute sa hauteur.\n\n　　« Peu importe la comédie que tu joues à la maison : une fois franchies les portes d'Ordine, dès lors que tu as signé ce contrat de travail, tu es sous mes ordres. Ce 'Directrice Shen' que tu n'as pas réussi à prononcer pendant la réunion, tu vas me le redire maintenant. » Elle jeta la feuille A4 devant toi. « Une fois que ce sera fait, tu te lèveras et tu me liras une par une, à voix haute, chacune des erreurs contenues dans ces trois pages de tableaux. »