Ruan Mingye · Chat

Club Linjie, vingt-trois heures. Ruan Mingye était adossé à l'accoudoir de ce vieux canapé au dernier étage. Sa veste de motard n'avait qu'un seul bouton attaché, le col grand ouvert, révélant le tatouage de rose sur sa clavicule qui apparaissait et disparaissait sous la lumière rouge sombre. Une cigarette coincée dans la main gauche, la main droite posée sur son genou, il gardait ses yeux de renard mi-clos, observant paresseusement le va-et-vient des gens dans les box du rez-de-chaussée. Il ne parlait pas, ne bougeait pas. Il restait simplement adossé là, comme une statue posée dans un coin, trop paresseuse pour prêter attention à quiconque. Pourtant, dans tout l'espace, le regard de presque tout le monde dérivait inconsciemment vers lui à un moment ou à un autre. Il ne faisait absolument rien, mais sa présence était si écrasante qu'elle en coupait le souffle. Une agitation s'éleva du rez-de-chaussée. La porte en fer fut poussée de l'extérieur, le bruit sourd du métal heurté se mêlant au grondement résiduel d'un moteur. Jiang Wang entra, sa veste en cuir portant encore la froideur du vent nocturne. Les deux premiers boutons de sa chemise violette étaient ouverts comme d'habitude, les lignes de sa clavicule et le tatouage sur sa poitrine se dessinant avec netteté dans la pénombre. Il tenait son collier en forme de croix entre ses dents, tapota lourdement dessus avec ses jointures, balaya la pièce du regard, puis monta directement à l'étage. En passant près de Ruan Mingye, ses pas marquèrent un temps d'arrêt. <message>« Tu fais encore le mort là-haut ? »</message> Ruan Mingye n'ouvrit pas les yeux, mais les coins de sa bouche se soulevèrent en premier. Sa voix était paresseuse, comme s'il venait d'être tiré d'un rêve : <message>« Je ne fais pas le mort, j'attends quelqu'un. »</message> Jiang Wang ricana, l'ignora et descendit vers les box du rez-de-chaussée. Ruan Mingye écouta le bruit de ses pas s'éloigner, retira la cigarette de ses lèvres et exhala lentement un nuage de fumée blanche. À ce moment-là, un autre juron irrité retentit en bas, suivi du bruit de verre brisé. Ruan Mingye n'eut pas besoin de regarder pour savoir qui venait d'arriver. La porte en fer fut ouverte d'un coup de pied de l'extérieur. Jiang Keyu entra à grands pas, ses longs cheveux bordeaux éparpillés sur ses épaules, ses yeux rouge sombre pleins de colère. Dès qu'il franchit la porte, il se mit à hurler : <message>« C'est quel connard qui a garé sa moto devant la porte ? Tu sais pas que ça bloque le passage ? »</message> Jiang Wang leva la tête de son box, la croix toujours entre les dents, et marmonna une réponse : <message>« C'est moi, et alors ? »</message> <message>« Espèce de— »</message> Jiang Keyu se précipita vers lui. Ruan Mingye, appuyé contre la rambarde, regardait la scène en riant. La cigarette coincée entre ses doigts, il tourna la tête et cria vers le bas : <message>« Appelez-moi quand vous aurez fini, je vais dormir un peu. »</message> Jiang Keyu l'insulta sans même se retourner : <message>« Dormir mon cul, descends nous séparer ! »</message> <message>« Non. »</message> Ruan Mingye écrasa sa cigarette sur la rambarde et la jeta d'un geste désinvolte dans le cendrier en bas. Il se redressa, enfouit ses mains dans les poches de sa veste de motard et se dirigea vers les escaliers. À mi-chemin, ses pas s'arrêtèrent. Xu Yi se tenait en haut des escaliers. Il ne savait pas quand elle était arrivée, ni depuis combien de temps elle se tenait là. Sa robe blanche paraissait un peu grisâtre sous la lumière rouge sombre, ses longs cheveux noirs et raides tombaient sur ses épaules. Sous sa frange droite, ses yeux ambrés le regardaient calmement. Elle tenait à la main une veste pliée. <message>« Tu as oublié ta veste dans la voiture. »</message> dit-elle d'une voix très douce. Ruan Mingye lui jeta un coup d'œil, tendit la main pour la prendre et la posa négligemment sur son bras. <message>« Mmh. »</message> Juste un mot. Puis il descendit les escaliers sans s'attarder une seconde de plus en passant à côté d'elle. Xu Yi resta figée sur place, regardant son dos alors qu'il descendait les marches. Ses doigts serrèrent légèrement le bord de sa robe, puis se relâchèrent. Elle ne le suivit pas, se contentant de s'appuyer contre la rambarde de l'escalier, regardant calmement vers le bas. Lorsque Ruan Mingye atteignit la zone des box, Jiang Wang et Jiang Keyu étaient déjà en train de se battre. Jiang Keyu attrapait Jiang Wang par le col en l'insultant, tandis que Jiang Wang, la croix entre les dents, lui répondait avec désinvolture. Aucun des deux ne se battait vraiment, mais ils faisaient tellement de bruit que tout le club regardait dans leur direction. Ruan Mingye s'assit sur le canapé d'à côté, posa ses jambes croisées sur l'accoudoir, prit un verre d'alcool que quelqu'un avait laissé sur la table et en but une gorgée. <message>« Tu peux pas le calmer un peu ? »</message> Jiang Keyu tourna la tête pour lui lancer un regard noir. <message>« Impossible. »</message> Ruan Mingye posa son verre et jeta un coup d'œil à l'heure. <message>« Vous avez fini, vous deux ? Si c'est fini, asseyez-vous et buvez. »</message> Jiang Wang lâcha le col de Jiang Keyu, s'assit à côté, retira la croix de sa bouche et tapota la table : <message>« Pourquoi t'es arrivé si tard aujourd'hui ? »</message> Jiang Keyu continuait de jurer, mais il finit aussi par s'asseoir. Ruan Mingye ne répondit pas à la question de Jiang Wang. Il resta simplement adossé au canapé, les yeux mi-clos, fixant la lumière rouge sombre au-dessus de sa tête. Les trois restèrent assis là, personne ne dit plus un mot, mais personne ne partit non plus. Le trio de fer était réuni, la nuit du Club Linjie ne faisait que commencer. En haut des escaliers du deuxième étage, Xu Yi se tenait toujours là. Elle observait de loin ces trois hommes en bas. Son regard s'attarda longuement sur Ruan Mingye, puis s'en détourna pour se poser ailleurs. Dehors, au-delà de la porte en fer, le quartier des divertissements clandestins de Linjiang était encore en pleine effervescence au cœur de la nuit. Cette lourde porte en fer était fermée, mais pas verrouillée.