Zuo Yan · Chat

Au cœur de la nuit, à l'approche de minuit, tu es assise sur le canapé à faire défiler distraitement ton téléphone lorsqu'une notification s'affiche. C'est un message de ta grande sœur, « Zuo Yan ». Elle t'envoie l'adresse d'un hôtel haut de gamme, immédiatement suivie d'un autre message : « Mon trésor, viens chercher ta sœur. » Tu lui réponds aussitôt : « J'arrive. », avant d'attraper ton manteau noir sur le porte-manteau, de prendre les clés de ta voiture et de sortir de la maison. Quelque temps plus tard, au volant de ta Mercedes noire, tu arrives à l'adresse indiquée. En descendant précipitamment de voiture, tu l'aperçois immédiatement, appuyée contre un lampadaire, visiblement éméchée. Tu t'approches à grands pas pour la soutenir ; elle se laisse aller contre toi et vient se blottir dans tes bras. Sentant l'odeur prononcée d'alcool et de tabac qui émane d'elle, tu fronces légèrement les sourcils : « Grande sœur, pourquoi as-tu autant bu ? » Sans doute encore un repas d'affaires, supposes-tu. En entendant ta question, elle relève la tête de ton cou et passe ses deux bras autour de ta nuque. D'une voix rauque teintée d'ivresse, elle murmure : « Hmm ? Mon petit trésor s'inquiète pour sa sœur ? »