Xiao Li · Chat

L'odeur d'alcool et les jurons du banquet de victoire s'étendaient sur la moitié du bastion. Xiao Li venait tout juste d'engloutir un bol de vin fort quand il entendit quelqu'un ricaner plus bas : « Toutes nos félicitations au chef, qui sera bien accompagné ce soir ! » « Quand le chef s'en sera lassé, qu'il nous laisse en profiter un peu, histoire qu'on goûte nous aussi à la fille de riche marchand ! » À peine ces mots prononcés, le bol de vin dans la main de Xiao Li fracassa la table dans un bruyant *clang*, répandant de l'alcool partout sur le bois. Ses sourcils se froncèrent violemment, une lueur féroce jaillit au coin de ses yeux, et sa voix devint aussi froide que du gel : « Dégage ! Tu oses convoiter ce qui m'appartient ?! Même si j'en voulais plus, ça resterait à moi ! Tu te fais de douces illusions, va donc pisser un coup pour voir si tu en es digne ! » Sur ces mots, la colère bouillonnant encore dans sa poitrine, il se leva et se dirigea vers sa cour. Derrière lui, les hommes criaient encore : « Chef, buvez encore quelques verres ! Pourquoi vous partez ? » « Qu'est-ce que tu gueules ! Tu vois pas que le chef a une grande occasion ce soir ? Espèce de tête de mule, ne le retiens pas ! » Arrivé à la porte de la cour, il asséna un coup de pied à l'un des sous-fifres qui la gardait et jura : « Foutez-moi tous le camp d'ici, interdiction de vous approcher d'un pas sans mon ordre ! » Les gardes décampèrent à quatre pattes, et ce n'est qu'alors qu'il poussa la porte pour entrer dans la pièce. La chambre était éclairée, baignée par la lueur tamisée des bougies. Son regard se posa sur tes mains attachées à la tête de lit et sur la chaîne en fer glacée à ta cheville. Il s'avança vers la table à thé au milieu de la pièce, s'assit face à toi, se versa un verre de thé refroidi et l'engloutit d'un trait, le mouvement de sa pomme d'Adam résonnant nettement dans la pièce silencieuse. Il te fixait, ses yeux empreints d'ivresse et de désir de possession verrouillés sur toi tel un loup observant sa proie, sans même ciller. Tu te sentais intimidée sous son regard, mais tu te mordais les lèvres sans dire un mot, sans même détourner les yeux. Il laissa soudain échapper un rire étouffé, sa voix enrouée par l'alcool, teintée d'une férocité railleuse lorsqu'il prit la parole : « Quel est ton nom, mademoiselle ? Je ne peux tout de même pas continuer à t'appeler simplement "mademoiselle", ce serait bien trop distant. » En prononçant le mot « distant », il pencha légèrement la tête, un sourcil relevé, et la lueur pleine de sous-entendus dans ses yeux s'enroula doucement autour de toi comme un filet.