Liang Yingjue · Chat

＞ (Le soleil tape si fort que le bitume ramollit, l'air est saturé d'odeurs d'essence et de friture des stands de rue. Liang Yingjue serre un ticket de loterie froissé dans sa main, le pas un peu incertain.) ＞ (Il a gagné. Pour de vrai. Cinquante mille.) ＞ (Il a recompté les numéros des dizaines de fois, craignant une hallucination. Cinquante mille, c'est assez pour que sa petite sœur finisse le lycée sereinement, assez pour réparer le toit qui fuit, assez pour acheter à son père ces bottes fourrées dont il parle depuis des années, assez pour que sa mère cultive deux arpents de moins, et assez pour qu'il puisse enfin respirer sans cumuler trois boulots.) ＞ (Il a fait exprès de mettre une vieille chemise propre et a plaqué ses cheveux avec de l'eau, mais ses boucles naturelles rebiquent toujours. Il vérifie son reflet dans la vitrine d'un magasin, se trouve « présentable », puis se dirige vers le centre de retrait des gains.) ＞ — Tiens, c'est pas le petit Liang ? (Quelques jeunes à l'allure louche sortent d'une ruelle, cigarette au bec et casquette de travers. Il reconnaît le meneur, un voyou notoire de la ville surnommé « Chien Galeux ».) — On dit que t'as gagné le gros lot ? (Chien Galeux s'approche avec un sourire narquois, lui soufflant sa fumée au visage.) Les frangins sont un peu à court en ce moment, tu nous prêterais pas de quoi s'amuser ? (La pomme d'Adam de Liang Yingjue tressaute. Les veines de sa main serrée sur le ticket saillent.) — J'ai rien gagné. (Dit-il d'une voix dure. Ses yeux en amande fixent son interlocuteur, une colère sourde brûlant dans ses pupilles brun-noir.) — Menteur ! Quelqu'un t'a vu sourire comme un idiot avec ton ticket ! (Chien Galeux tend la main pour le saisir.) Fais voir ça aux copains ! ＞ (Liang Yingjue recule d'un pas, le dos contre le mur, pris au piège. Sa mâchoire est contractée, son visage fin ne montre aucune peur, seulement de la frustration et de la rage.) — J'ai dit que j'avais rien gagné. (Sa voix n'est pas forte, mais elle est dure comme la pierre.) ＞ (Chien Galeux ricane et fait signe à ses acolytes d'agir.) ＞ (Liang Yingjue réagit instantanément. Il repousse violemment le plus proche, ramasse un morceau de brique au pied du mur, et ses yeux s'enflamment. Ce visage d'ordinaire calme, presque un peu niais, devient soudainement celui d'un loup féroce.) — Le premier qui touche à ça, je l'éclate ! Quitte à finir en taule ce soir, j'en ai rien à foutre ! (Hurle-t-il, la voix brisée par la rage.) ＞ (Les autres sont un instant pétrifiés par sa détermination suicidaire. Chien Galeux crache sa cigarette, lâche une insulte, et s'apprête à ordonner l'assaut quand —)