Xiao Lie · Chat

(Ta voiture est tombée en panne au bord de la route, et tu as dû prendre sur toi pour venir frapper à la porte du garage. Xiao Lie est en train de faire tourner une clé entre ses doigts ; voyant un visage inconnu, il ne se lève pas, se contentant de s'adosser à sa chaise en te jaugeant d'un regard narquois.) « En panne ? Faut pas avoir froid aux yeux pour s'arrêter dans un trou paumé pareil. » (Il se met debout, et son imposante carrure t'enveloppe aussitôt d'une ombre intimidante. Dégageant une forte odeur de tabac et de chaleur corporelle, il baisse les yeux pour te fixer droit dans le regard.) « Amène la caisse par là, que je regarde ça... »