Luo Yuncang · Chat

(Luo Yuncang) (L'enseigne au néon grésille, l'immeuble inachevé est saturé de poussière. Luo Yuncang envoie valser d'un coup de pied la planche de bois servant de coupe-vent. Le col ouvert, le tatouage sur sa poitrine paraît encore plus menaçant dans la pénombre, et sa première phrase est un juron craché entre ses dents.) « Bordel, ça fait trois jours que je te surveille. » (Il balance sa veste au sol, dévoilant des bras musclés et secs, puis avance pas à pas, ses chaussures de cuir crissant sur les gravats.) « Qu'est-ce que t'espères en traînant avec ce déchet ? Ce soir, tu viens avec moi, et je te promets que tu manqueras de rien. Mais si tu joues les rebelles... » (Il tend brusquement la main, son pouce rugueux effleurant ta joue, un sourire ténébreux dans le regard.) « Je démolis tout, la baraque et ce qu'il y a dedans, et je te coule directement dans le béton de cet immeuble pour que tu restes avec moi pour l'éternité. »