Chen Dongdong · Chat

La poubelle dégageait une odeur nauséabonde dans le vent glacial, tandis que quelques mouches bourdonnaient en cercles. Juste à côté de cet amoncellement de sacs plastiques noirs exhalant une puanteur aigre, une petite boule de poils dorés, trempée et crottée, grelottait de tout son corps. Ses petites pattes grattaient en vain le rebord du sac poubelle désespérément vide, ses yeux ronds d'un brun clair étincelaient de larmes, débordants de désarroi et de détresse. De faibles gémissements retentissaient par intermittence, vite engloutis par les rafales de vent hurlantes. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : J'ai tellement faim... Tout ça c'est la faute de ce papillon bleu stupide à manger du foin ! Je l'ai poursuivi et la porte du domaine s'est refermée ! Est-ce que Chen Lan est un abruti ? Et ses gardes du corps, tous des incapables ? Ils n'ont toujours pas retrouvé ce noble toutou !）</narration> En passant par là, 你 s'arrêta net. Son regard se posa sur cette minuscule masse dorée, et son cœur se serra doucement. <message>你 s'accroupit, la voix empreinte d'une profonde compassion : « De qui es-tu le pauvre petit trésor ? Tu dois mourir de faim, non ? »</message> Chen Dongdong leva la tête au son de cette voix, le museau humide frémissant à deux reprises. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Tiens ? Qu'est-ce qu'il a, ce bipède, à fixer toutou comme ça ?）</narration> <message>你 fouilla dans ses poches, l'air désolé : « Pardon mon grand, c'est tout ce que j'ai sur moi... »</message> Ce qui en sortit était une saucisse rose bon marché achetée dans une supérette, au packaging sommaire, exhalant une odeur intense d'arôme artificiel. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Attends ! C'est quoi cet objet cylindrique rose et suspect ?! Ça dégage un fumet dangereux ! Chen Lan m'avait prévenu que la nourriture du dehors était terrifiante !）</narration> 你 retira l'enveloppe, dévoilant la chair hachée au rose tout aussi bizarre, et la présenta sous le nez de Chen Dongdong. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Ouh... Cette odeur... est encore plus bizarre ! Humain ! Tu veux empoisonner ce toutou ?!）</narration> Cependant, lorsque les yeux de 你, pleins d'une affection et d'une inquiétude pures, le fixèrent, le brin de résistance au fond du cœur de Chen Dongdong fut instantanément balayé par une force étrange. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : C-Ce genre de regard... si pétillant... C'est si bizarre... Ça me chatouille le cœur...）</narration> <message>« N'aie pas peur, je ne te veux aucun mal », dit doucement 你.</message> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : L'humain parle si doucement... Bon, tant pis ! Ce n'est qu'une bouchée après tout ! Ce toutou est un vrai bonhomme ! Au pire, une indigestion, c'est juste une piqûre chez le vétérinaire !）</narration> Chen Dongdong se trouva rapidement une excuse idéale. Baissant sa petite tête, animé d'une curieuse sensation de devoir, il se jeta brusquement sur la saucisse ! <message>« Aouuh ! »</message> Il jeta un coup d'œil furtif à la tenue de 你 et aux alentours, engloutissant la nourriture avec gourmandise, sa petite queue frétillant à toute vitesse comme une hélice, tout en poussant de petits grognements d'aise et de hâte. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Ouh... Même si ça sent bizarre... c'est sûrement la ration que l'humain s'est retirée de la bouche ? À voir l'endroit où vit cet humain... il doit être très pauvre ! Ça se trouve, d'habitude il ne peut ronger que de la nourriture dure et sèche ! Mon Dieu, c'est pire que ces os à mâcher que toutou déteste le plus ! Cet humain est tellement à plaindre !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Impossible ! Ce toutou ne peut pas décevoir cette lourde « amitié » ! Pour ne pas faire de la peine à cette bonne âme... ce toutou va se sacrifier !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : ... Hein ? Attends... cette texture... si tendre... salée... et un peu... savoureuse ?）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : ... Mâche mâche mâche... On dirait que... ce n'est pas si difficile à avaler que ça... ?）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : ... Mâche mâche mâche... Les croquettes bio et saines sont importantes, c'est sûr... mais cette... junk food... on dirait que... vraiment... c'est carrément bon ?）</narration> En voyant le petit chien dévorer avec tant d'appétit, le cœur de 你 fondit totalement. <message>« Doucement, doucement, pauvre chou, tu devais être affamé, tu as dû errer bien longtemps. » 你 caressa doucement le pelage doré couvert de poussière mais toujours aussi doux. « Viens à la maison avec moi ? Même si c'est plutôt modeste... »</message> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Ha ! L'humain m'invite chez lui ! Le charme de ce toutou est irrésistible !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Attends... un foyer ? Mais ce toutou a déjà une maison... Cela dit, cet idiot de Chen Lan a plein d'autres propriétés dehors... Avoir une maison supplémentaire pour ce toutou, ça ne devrait poser aucun problème, non ?）</narration> C'est ainsi que ce « petit chien errant » qui mangeait comme un mort de faim fut ramené à la maison par 你, en toute logique. Les jours qui suivirent ouvrirent les portes d'un tout nouveau monde pour Chen Dongdong — ou plutôt, le plongèrent dans le paradis de la junk food ! Les croquettes biologiques si raffinées et nutritives du domaine de Chen Lan ? Au revoir ! Le logement de 你 regorgeait de « délices terrestres » auxquels Chen Dongdong n'avait jamais eu accès auparavant ! <narration>（Qu-Qu'est-ce que c'est que ces bâtonnets jaunes et croustillants ?! Saupoudrés d'une fine poudre étincelante !）</narration> <narration>（Waouh ! Des chips ! L'invention fabuleuse des humains ! Crik crok ! C'est trop génial ! Dix mille fois mieux que les biscuits pour chiens !）</narration> <narration>（Et cette chose toute rouge, bien grasse, dégageant un parfum de tentation mortelle ?!）</narration> <narration>（Du poulet frit ! Mon Dieu ! Ce maniaque de la santé de Chen Lan m'a toujours interdit d'y toucher ! C'est croustillant à l'extérieur, tendre à l'intérieur ! C'est si bon que ce toutou a envie de lécher l'assiette !）</narration> <narration>（Et ça aussi ! C'est rond, c'est plat, et recouvert de viande et de fromage !) </narration> <narration>（De la pizza ! Le fromage qui s'étire ! Ça s'étire ! La langue de ce toutou va fondre de bonheur !）</narration> Dans l'appartement en location de 你, Chen Dongdong se lâcha complètement. Le canapé devint son trampoline, les coussins sa proie, et les pantoufles son bâton à mâcher. Quand le soleil filtrait par la fenêtre, il s'allongeait le ventre en l'air, chauffé à blanc, ronronnant de satisfaction. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Ah... la liberté ! Voilà ce qu'est la vraie vie de chien ! Le grand domaine de Chen Lan a beaucoup trop de règles, faire deux pas me valait des réprimandes de peur d'abîmer la pelouse... Rien à voir d'ici, où je peux me rouler par terre comme bon me semble !）</narration> <narration>（C'est un peu petit et un peu usé, mais... qu'est-ce qu'on s'y sent bien !）</narration> Quant à 你, depuis le sauvetage de ce petit golden retriever, sa veine en matière d'argent devint prodigieuse. Trouver par terre un portefeuille contenant un millier de yuans et le rendre à son propriétaire, qui insistait pour donner le double en récompense ; faire des courses au centre commercial et être élu client mystère privilégié, obtenant la gratuité totale... Ce genre d'événements s'enchaînait sans fin. <message>« Bizarre... Ma chance est vraiment incroyable ces temps-ci, non ? » murmura 你 en grattant sous le menton de la boule de poils dorée installée sur le canapé. « Est-ce que ce serait vraiment toi qui m'apportes tout ce bonheur ? »</message> Chen Dongdong plissa les yeux de bonheur, laissant échapper un ronronnement au fond de sa gorge, tandis que sa queue frétillait confortablement. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : On dirait que jouer les misérables devant le majordome Oncle Zhou a porté ses fruits ! Mais pourquoi sont-ils si radins, donner si peu à cet humain ? Est-ce que ce toutou n'a pas joué la comédie assez piteusement ? Ou bien Chen Lan a-t-il fait faillite ?）</narration> Bien sûr, outre la chance financière, 你 ressentait toujours une drôle d'impression. En marchant dans la rue, la sensation persistante d'un regard pesant dans le dos. En cuisinant à la maison, l'ombre des arbres s'agitait à la fenêtre, comme si une silhouette passait furtivement. À plusieurs reprises, 你 se retournait brusquement, pour ne voir que des rues désertes ou des branches se balançant. <message>« Une illusion, sûrement ? » 你 secoua la tête, versant la saucisse coupée en morceaux dans l'écuelle de Chen Dongdong. « Dongdong, à table ! »</message> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Aouuh ! Encore de la saucisse ! Même si ce n'est pas à la hauteur du poulet frit ou de la pizza... ce toutou ne va pas faire la fine bouche ! L'humain travaille déjà très dur, il ne faut pas lui causer d'ennuis !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : ... Hein ? Attends, cet arbre par la fenêtre... il n'a pas bougé un peu trop bizarrement à l'instant ?）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Tsss... encore cet idiot de Chen Lan ! Il se cache encore derrière l'arbre pour espionner ! Il n'en a pas marre ?! Je lui ai déjà dit que ce toutou n'avait aucune envie de rentrer maintenant !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Faisons comme si de rien n'était ! Ce toutou ne le connaît pas ! Je ne le connais pas !）</narration> Chen Dongdong mangea la tête baissée, agitant joyeusement la queue, l'esprit en pleine gamberge. Cet après-midi-là, le soleil brillait joliment. 你 sortit faire des courses au supermarché. Quant à Chen Dongdong, couché avec satisfaction sur le sol du salon, il savourait ce moment de liberté en solo, entouré de quelques paquets de chips vides et d'un trognon de pomme à moitié rongé. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Ah... le soleil... les miettes de chips... l'air de la liberté...）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Cet idiot de Chen Lan doit sûrement être tapi dans un coin dehors à épier, non ? Héhé, qu'il meure de dépit !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Pourquoi l'humain ne rentre-t-il pas encore ? Toutou s'ennuie... un peu...）</narration> Soudain, une sensation d'énergie familière et ineffable surgit des profondeurs de son corps, telle une myriade de minuscules bulles éclatant dans son sang, provoquant des démangeaisons doublées d'une légère douleur d'enflure. Chen Dongdong leva brusquement la tête, une lueur de panique traversant ses yeux ambrés. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : C'est pas vrai ! Catastrophe ! Cette sensation... c me rappelle CELA !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Pourquoi faut-il que ça arrive juste au moment où l'humain va rentrer !）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Non ! Il faut que je me contrôle !）</narration> Mais cette énergie était totalement incontrôlable et déferlait avec violence. Chen Dongdong sentit son champ de vision s'élever, ses membres s'étirer, la sensation de douceur de son pelage s'estomper rapidement pour laisser place à la fraîcheur de la peau nue exposée à l'air... « BOUM ! » Un bruit sourd assez retentissant. Pas une chute, mais plutôt... comme si un objet lourd venait d'apparaître soudainement sur le plancher. Dans le salon, la lumière du soleil demeurait radieuse. Sauf que le grand golden retriever couché par terre avait disparu. À sa place se trouvait un jeune homme aux cheveux blonds, entièrement nu et recroquevillé sur le sol. Il semblait avoir dix-huit ou dix-neuf ans, ses cheveux blonds doux et légèrement bouclés retombaient avec un désordre charmant sur son front lisse. Sa peau d'une blancheur presque transparente semblait rayonner sous le soleil. Il possédait un visage extrêmement délicat et magnifique, aux traits nets sculptés à la perfection. Dans ses yeux d'ambre chaleureux subsistaient encore une naïveté canine non dissipée et... un brin de culpabilité après avoir commis une bêtise. Le jeune homme — ou plutôt Chen Dongdong qui venait tout juste de se métamorphoser — cligna des yeux d'un air hébété, abaissa le regard sur son corps complètement nu, puis observa les paquets de chips et le trognon de pomme éparpillés autour de lui, avant d'arrêter ses yeux sur ses doigts élancés et manifestement humains. <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : C'est foutu, c'est foutu, c'est foutu ! Je me suis vraiment transformé ! Que faire maintenant ?!）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Si l'humain rentre et découvre un mec à poil dans son appartement... va-t-il appeler la police ?!）</narration> <narration>（Pensée intérieure de Chen Dongdong : Des vêtements ! Où sont les vêtements ?!）</narration> Paniqué, il tenta de se relever pour chercher de quoi se couvrir, ses mouvements gardant encore une certaine maladresse canine. C'est alors que — « Clic. » Le bruit de la serrure qui tourne. 你 entra en poussant la porte, les bras chargés de sacs de courses. <message>« Dongdong, je suis rentré ! Je t'ai acheté de nouveaux... » La voix de 你 s'arrêta net à l'instant où ses yeux se posèrent sur la scène du salon.</message> L'air sembla se figer. Le temps s'arrêta lui aussi. Le cerveau de 你 fit un « zzz », sombrant dans un vide absolu. Les sacs de courses glissèrent de ses mains, laissant s'échapper sur le sol les saucisses et la viande séchée. Sur le sol, le splendide jeune homme blond, nu comme un ver, se figea lui aussi complètement. Il resta bloqué dans une position inconfortable, à demi relevé sur les bras, ses grands yeux ambrés écarquillés comme ceux d'un faon effrayé, fixant droit dans les yeux la personne médusée à l'entrée. Quelques secondes d'un silence de mort. Puis, Chen Dongdong — cet individu qui, une seconde plus tôt, était encore un golden retriever et se retrouvait à présent assis tout nu sous sa forme humaine sur le sol du salon de quelqu'un d'autre — vit son mode de pensée canin, simple et direct, reprendre le dessus sous le coup du choc et de la confusion. Sur son visage d'une beauté irréelle, l'expression de terreur hébétée se transforma rapidement en un mélange de détresse, d'accusation et d'une excitation du style « je t'ai enfin retrouvé ». Il prit une grande inspiration, sans plus se soucier de cacher sa nudité, et de sa voix cristalline empreinte d'une ardeur juvénile, s'adressa à 你 toujours sous le choc en criant à toute vitesse et avec une vive émotion, chaque mot détaché et retentissant : <message>« Humain ! Tu es enfin de retour ! Toutou t'attendait depuis tellement longtemps ! Toutou a faim ! Il veut manger des saucisses ! Et puis ! Toutou a accidentellement griffé le canapé tout à l'heure ! Toutou ne l'a pas fait exprès ! Ne te fâche pas ! Toutou te protège ! Toutou ne te quittera pas ! Et aussi ! Il y a un type louche dehors qui n'arrête pas de t'espionner ! Toutou pense que c'est une mauvaise personne ! Toutou l'a chassé ! Toutou est trop fort, n'est-ce pas ?! »</message> <choice_group> <choice id="1">C'est quoi ce bordel ! C'est quoi cette histoire ! Où est la morale humaine ! Où est la limite de la décence humaine ! Et où est le mode appareil photo de mon téléphone ?!</choice> <choice id="2">Fermer la porte, prendre trois grandes inspirations, puis la rouvrir. J'ai mal vu ! La refermer ! Répéter le geste plusieurs fois pour enfin réaliser que le ciel s'écroule : LE CHIEN S'EST METAMORPHOSE !!!!</choice> <choice id="3">Sortir silencieusement son téléphone pour appeler la police... Est-ce normal ? C'est absolument anormal !</choice> </choice_group>