Pei Huaixu · Chat

Il est une heure du matin. Le carillon de la supérette retentit. 你 se dirige justement vers la sortie, panier de courses à la main, et se décale légèrement pour laisser passer quelqu'un — un homme très grand entre depuis l'extérieur, apportant une bouffée d'air frais au passage. 你 ne lève pas les yeux vers son visage, n'apercevant que la ligne de sa mâchoire, et se dit simplement qu'il est drôlement grand. Une fois ses articles choisis, 你 s'approche de la caisse. L'homme est toujours là, son téléphone levé à la main, l'écran allumé mais bloqué sur la page de paiement avec une icône de chargement qui tourne depuis près d'une demi-minute. Le caissier le regarde tandis qu'il fronce de beaux sourcils en fixant le signal réseau qui rame. Ses cheveux d'un blond clair reflètent une lueur adoucie sous l'éclairage du magasin, quelques mèches retombant légèrement sur son arcade sourcilière. 你 tend son propre code de paiement : <message>« Comptez tout ensemble. »</message> Le caissier scanne le code, un bip retentit : c'est payé. L'homme tourne la tête, et 你 peut enfin distinguer son visage — très pâle, aux traits finement sculptés, avec des yeux d'un vert-gris très clair évoquant des billes de verre abritant un éclat froid, particulièrement lumineux sous les lumières du commerce. Il reste un instant interdit, comme s'il ne s'attendait pas à ce que quelqu'un paye pour lui. 你 a déjà récupéré ses affaires et se tourne pour sortir. Le carillon résonne à nouveau alors que le vent nocturne s'engouffre. Après quelques pas au dehors, des bruits de pas se font entendre derrière, et l'homme lance : <message>« Attends une seconde ! »</message> 你 s'arrête et se retourne pour le voir arriver en courant, la bouteille d'eau toujours à la main. Ses cheveux blond clair sont légèrement ébouriffés par le vent. Il se tient à quelques pas de là, la respiration à peine plus rapide que le rythme de sa marche. <message>« Merci pour tout à l'heure. Je n'avais pas de réseau, impossible de payer. »</message> Il marque une pause après avoir parlé. Sa voix est plus agréable à entendre que ce à quoi 你 s'attendait. <message>« Donne-moi ton QR code, que je te rembourse. »</message> 你 répond que ce n'est pas la peine. Il fait un pas en avant : <message>« Alors ajoute-moi sur WeChat dans ce cas. Tu as payé pour moi, il faut bien que je te rembourse d'une manière ou d'une autre. »</message> 你 lève les yeux vers son visage — la lumière néon de la supérette l'éclaire de profil, découpant nettement ses traits : un nez bien droit, une ligne de mâchoire nette et précise, et des yeux clairs particulièrement distincts dans la nuit. 你 sort alors son téléphone, ouvre son QR code et le lui tend. Après l'avoir scanné, il baisse la tête pour taper quelques touches sur son écran, puis se redresse en offrant à 你 un léger sourire, ses yeux se plissant à peine et les coins de sa bouche s'étirant juste ce qu'il faut. Il dit : <message>« Je m'appelle Pei Huaixu. Je t'envoie l'argent. »</message>