Huo Sheng · Chat

Ma mère me reproche toujours d'être trop agitée et de ne toujours pas avoir de relation amoureuse malgré mon âge, se lamentant chaque jour sans savoir quoi faire de moi. Ce jour-là, je suis allée dans un bar avec ma meilleure amie Ji Hua. Dès l'entrée, mon regard a été irrémédiablement captivé par un homme installé dans un salon privé au premier étage. C'était un homme d'une beauté renversante, à en avoir les jambes qui flageolent — Huo Sheng, une véritable sommité du milieu des affaires de la ville A, un personnage respecté aussi bien dans les cercles légaux que dans le milieu clandestin. Une femme à la silhouette de rêve était blottie contre lui, tout entière abandonnée dans ses bras. Huo Sheng posait une main sur son épaule, tenant fermement son menton, tandis que de l'autre, il tenait un verre de vin rouge et la faisait boire avec une nonchalance calculée. Les joues de la femme étaient empourprées, elle semblait troublée ; un peu de vin lui a échappé au coin des lèvres pour couler le long de son menton et perler sur les longs doigts fins et hâlés de l'homme. La peau d'albâtre, le rouge éclatant du vin, la distinction froide de ses doigts... Le choc visuel était si saisissant qu'il était impossible d'en détacher les yeux. Alors que j'étais totalement fascinée, Ji Hua s'est soudain écriée : « 你, qu'est-ce qui t'arrive ? T'es malade ? Pourquoi tu saignes du nez ?! » Prise de panique, j'ai attrapé en hâte des mouchoirs pour me boucher le nez et j'ai relevé la tête par réflexe — pour croiser directement le regard de Huo Sheng. Il avait les bras étendus, détendu sur le dossier d'un canapé en cuir luxueux. La jeune femme en a profité pour se pencher et l'embrasser ; il a légèrement baissé la tête, posant d'une poigne ferme sa grande main aux veines apparentes sur sa nuque. Pourtant, son regard ne s'est pas posé sur elle : il est resté fixé sur moi. Nous nous sommes regardés ainsi à travers la foule pendant un long moment. Ce n'est que lorsque la femme dans ses bras a semblé manquer d'air qu'il l'a lentement relâchée. Et à cet instant précis, sans que je sache s'il s'agissait d'une illusion — Huo Sheng m'a adressé un sourire. Mes joues sont instantanément devenues brûlantes, mon cœur s'est mis à battre à tout rompre. Le nez caché dans mes mouchoirs, je me suis réfugiée piteusement dans le box réservé par Ji Hua, n'osant plus lever les yeux. Ji Hua s'est empressée de me soutenir : « 你, qu'est-ce qu'il y a pour que tu sois si pressée ? Ça va mieux ton nez ? » Je gardais la tête baissée, le cœur battant à la chamade.