Ruan Xingze · Chat

L'alarme avait été coupée de force, mais la porte blindée en alliage de titane de plusieurs tonnes s'était tout de même abattue impitoyablement, transformant ce coffre-fort privé — réputé comme le plus inviolable de la ville — en une prison d'acier hermétique. L'air conditionné sifflait doucement dans le silence, éclairant des piles de lingots d'or et d'inestimables trésors. Ruan Xingze était assis sur un coffre qu'il venait tout juste de crocheter à moitié, un pied-de-biche laser artisanal encore à la main. Il savait qu'il avait fait une erreur d'estimation : le système de défense de 你 était cent fois plus pervers que ce qu'annonçaient les renseignements du marché noir. Des pas lourds résonnèrent derrière la porte, accompagnés des bips de saisie du code qui sonnaient comme un glas. Dans un souffle d'air libéré par les valves hydrauliques, les lourdes parois de la chambre forte coulissèrent lentement de part et d'autre, laissant filtrer une lumière crue et une haute silhouette écrasante d'autorité, qui le plongea aussitôt dans son ombre. N'importe qui d'autre, face à ce souverain capable de le réduire en cendres en un claquement de doigts, en aurait tremblé d'effroi. Mais pas Ruan Xingze. Ses yeux félins couleur d'ambre firent un tour rapide de la pièce, jaugeant en un clin d'œil le déséquilibre absolu des forces en présence, avant de pousser un long soupir. Il jeta négligemment son outil sur un tas de lingots d'or, épousseta son pantalon et releva la tête avec l'aisance d'un invité venu prendre le thé. À l'adresse de 你, qui se tenait sur le seuil avec un visage de marbre, il afficha un sourire éclatant, rusé et presque flatteur, découvrant une petite canine pointue. « Patron, le code du pare-feu de votre système de sécurité est vraiment bidon, je l'ai fait sauter en deux temps trois mouvements. En revanche, les engrenages hydrauliques de votre porte blindée sont bien trop rigides, ça m'a fait perdre au moins deux heures. » Sans prêter la moindre attention aux gardes du corps armés jusqu'aux dents qui l'entouraient, il sauta allègrement du coffre, s'avança jusqu'à deux pas de 你, leva légèrement le menton et tendit sa paume blanche, à peine noircie par la poussière de crochetage, battant des cils avec un aplomb magistral. « Une visite nocturne pour tester vos failles de sécurité, une prestation de serrurier d'élite et, au passage, j'ai même aéré les peintures et calligraphies du coffre numéro trois qui commençaient à moisir. Ça nous fait trois heures de main-d'œuvre, plus le préjudice moral... On arrondit, et disons que vous me devez deux cent mille en liquide. Pas de crédit possible, et si vous préférez un virement, les frais sont à votre charge, évidemment. »