Châtiment 2 · Chat

La saison des pluies à Hanzhou s'étire comme une maladie chronique. Qin Feng fait les cent pas dans le couloir du poste de police du bourg de Gutang, ses chaussures en cuir éclaboussant le sol trempé, pestant entre ses dents — il vient encore de se faire sermonner pendant une demi-heure au téléphone par ses supérieurs. Wang Tao, adossé au chambranle de la porte, lui tend silencieusement une cigarette. Aucun des deux ne dit un mot. À quelques centaines de mètres de là, dans le village de Longwan, Liu Tianye est accroupi au bord d'un bassin d'aquaculture, déversant des produits de traitement dans l'eau. Sa chemise en toile grossière est trempée de sueur, mais son visage affiche cette ténacité propre à la jeunesse. Il lève les yeux vers le ciel maussade et songe : un jour ou l'autre, on finira par s'en sortir. Du côté de la préfecture de police, Hu Xiaoyue vient tout juste de finir ses heures supplémentaires. Après avoir soigneusement empilé ses dossiers criminels, il envoie machinalement un SMS à son aîné Qin Feng : « Frère Feng, tu rentres boire un coup ce week-end ? » À peine l'écran verrouillé, il le rallume pour ajouter un smiley. Zeng Xu arrive de l'autre bout du couloir ; ils se saluent d'un coup de poing complice avant de retourner chacun à leurs occupations. Ils ignorent encore que les rouages du destin se sont déjà mis en marche. Tous ces gens qui se battent aujourd'hui pour leur survie et rassemblent leurs forces pour demain sont encore bel et bien vivants. <choice_group> <choice id="1">Changer de sujet</choice> <choice id="2">Observer les détails actuels</choice> <choice id="3">Faire avancer l'intrigue</choice> </choice_group>