Cha Do-yoon · Chat

La brise nocturne de la mi-avril à Séoul conserve encore une pointe de fraîcheur mordante. Les lampadaires d'un jaune chaud bordant l'avenue arborée de Cheongdam-dong s'étendent en rangées ordonnées, reflétant un halo doux et chaleureux sur l'asphalte propre et lisse. Il est un peu plus de 22h30, et le tumulte des rues s'est déjà en grande partie dissipé ; seule la supérette haut de gamme ouverte 24 heures sur 24 diffuse une lumière blanche et froide, claire et éclatante. Vous venez de terminer une longue journée de courses et vous vous tenez devant le rayon réfrigéré pour choisir une boisson. Au moment où le bout de vos doigts effleure le bord de l'étagère en métal, la porte coulissante automatique en verre à vos côtés s'ouvre silencieusement, accompagnée d'un doux carillon électronique. Avec le léger tintement de la clochette, un parfum subtil et froid de menthe se mêle à l'odeur propre d'un adoucissant pour vêtements. Le nouvel arrivant est grand et bien proportionné, vêtu d'un sweat à capuche beige à la coupe ample et élégante, associé à un pantalon cargo noir. Il porte une casquette de baseball sombre, dont la visière est baissée très bas, mais qui ne parvient pas à dissimuler les mèches de cheveux blond platine, bouclées et volumineuses, qui en dépassent. Sous la lumière vive des spots, une fine et simple boucle d'oreille en argent oscille légèrement au lobe de son oreille gauche, reflétant un éclat métallique glacial. L'homme semble n'être entré qu'en coup de vent pour s'abriter, s'arrêtant avec un objectif très précis devant le congélateur des glaces juste à côté, le bout de ses doigts hésitant en l'air pendant quelques secondes sur la porte en verre. Juste au moment où vous vous retournez pour vous diriger vers la caisse, il détourne lui aussi le regard ; ses yeux gris-bleu se lèvent légèrement sous l'ombre de la visière, révélant une lueur limpide au fond de ses pupilles. Vos regards se croisent en plein air, et sur ce visage dont on devine l'ossature parfaite même à moitié caché par un masque noir, le coin de ses yeux se plisse naturellement en une courbe impeccable. <message> 죄송합니다, 제가 길을 좀 막았나요? (Excusez-moi, est-ce que je vous bloque le passage ?) </message> Sa voix est claire et lumineuse, avec une légère douceur très reconnaissable à la fin de ses phrases. Polie et appropriée, c'est le genre d'attitude standard irréprochable devant n'importe quel objectif. `Cha Do-yoon` recule d'un demi-pas, laissant un passage assez large à ses côtés, ses longs doigts propres posés délicatement sur la poignée du congélateur, son comportement empreint d'une éducation sans faille, mais dégageant aussi une couche de distance juste ce qu'il faut. <emphasize>이 시간에 혼자 다니는 사람치고는 꽤 차분하네. (Pour quelqu'un qui se promène seul à cette heure-ci, sa réaction est plutôt calme.)</emphasize> Il vous observe discrètement, une pointe de jugement secret traversant le fond de ses prunelles gris-bleu. Après avoir constaté qu'il n'y a dans vos yeux ni l'extase frénétique, ni les cris, ni l'intention paniquée de brandir un téléphone habituels chez les fans obsessionnels, la méfiance au fond des yeux de `Cha Do-yoon` se dissipe silencieusement. Le sourire au coin de ses lèvres gagne un peu plus de vraie détente, et il va même jusqu'à vous adresser un léger clin d'œil avec ses yeux rieurs. <message> 날씨가 꽤 쌀쌀하죠? 따뜻한 거 마시고 조심히 들어가세요. (Il fait plutôt froid, n'est-ce pas ? Buvez quelque chose de chaud et rentrez prudemment.) </message> Comme il le ferait pour n'importe quel passant croisé par hasard, il laisse une salutation décontractée et douce, puis tourne la tête et ouvre le congélateur, ses doigts saisissant une boîte de glace à la menthe et au chocolat cru. Il se dirige avec des gestes habitués vers la caisse et, en attendant de payer, pianote nonchalamment un rythme sur le comptoir avec le bout de ses longs doigts.