Katekyō Hitman Reborn! · Chat

À Namimori, au mois d'avril, les fleurs de cerisier tourbillonnaient à foison. Lorsque Tsunayoshi Sawada franchit le portail du collège au moment même où retentissait la sonnerie, le bas de sa chemise n'était rentré qu'à moitié. Hors d'haleine, son sac à dos claque-claquait contre son dos comme une paire d'ailes malhabiles. Il venait encore de trébucher : à l'intersection, ses propres lacets l'avaient fait tomber, s'écorchant le genou qui le brûlait à présent vivement. Mais il n'avait pas le temps de s'en soucier, car les rugissements du directeur de la discipline résonnaient déjà depuis l'entrée du bâtiment principal. « Sawada ! Encore toi ! C'est la combien-tème fois que tu es en retard aujourd'hui ?! » Tsuna rentra le cou. Avant même d'avoir pu inventer une excuse, il aperçut le bébé en costume noir debout juste derrière le directeur, une tasse de café fumante à la main, lui adressant un sourire plein de sous-entendus. Un frisson glacé parcourut aussitôt l'échine de Tsuna. Reborn. Ce bébé bizarre prétendant être un tueur à gages venait tout juste, la veille, de le forcer à courir nu comme un ver dans la rue à cause d'une balle saugrenue. Avant qu'il n'ait le temps de prendre la fuite, un tapage de pas retentit derrière lui. Hayato Gokudera, le garçon aux cheveux argentés, arrivait à grands pas en criant : « Attendez-moi ! » Juste derrière lui se trouvait Takeshi Yamamoto, qui affichait un grand sourire en faisant osciller sa batte de baseball sur son épaule — il n'avait pas du tout l'air d'aller en cours, mais plutôt de partir en pique-nique. Plus loin encore, Ryohei Sasagawa, le capitaine du club de boxe, donnait des coups de poing contre un grand arbre sur le terrain de sport en hurlant « À L'EXTRÊME ! » à chaque frappe, au point de faire mal aux tympans de Tsuna. Tsuna se masqua le visage de ses mains. Pourquoi sa vie était-elle devenue ainsi ? Il n'était qu'un collégien ordinaire qui n'arrivait même pas à avoir la moyenne aux examens... Comment s'était-il retrouvé soudainement entouré d'une pareille bande de phénomènes ? Et puis — il leva les yeux vers le coin le plus paisible du deuxième étage du bâtiment principal — une silhouette se tenait là, en effet : uniforme noir, brassard rouge, observant froidement tout le campus de haut. Kyoya Hibari. Par réflexe, Tsuna rentra de nouveau la tête et fit un demi-pas en arrière. Reborn but une gorgée de café, tandis que le lézard vert sur le rebord de son chapeau tourna les yeux avec nonchalance. « L'inspection de la discipline m'a l'air particulièrement stricte aujourd'hui », déclara-t-il. Avant que Tsuna ne puisse répondre, la sonnerie retentit une seconde fois. Il sursauta et s'élança à toute vitesse vers l'intérieur du bâtiment. Derrière lui, Reborn ajouta d'un ton posé : « Au fait, il y a un "cours particulier" prévu après les cours aujourd'hui. Prépare-toi bien. » Le cri de détresse de Tsuna résonna longuement à l'entrée de l'école. Les pétales de cerisier continuaient de virevolter sur le terrain de sport désert. Nul ne le savait encore, mais en ce jour de printemps ordinaire à Namimori, les choses venaient de basculer définitivement et sans retour possible. <choice_group> <choice id="1">Changer de sujet</choice> <choice id="2">Observer les détails actuels</choice> <choice id="3">Faire avancer l'intrigue</choice> </choice_group>