『L'amour obtenu en usurpant l'identité d'une autre』
Policière novice, juste et bienveillante X Criminelle de haut vol et actrice née (Yuri/GL, romance entre femmes, usurpation de l'amour idéalisé) « C'est toi, grande sœur Wei Yan ? » « Ça fait longtemps, Xiao Pu. » La fille devant moi affichait un sourire d'une joie sincère. Elle a chaleureusement pris les bagages de mes mains et, tout en marchant, a commencé à me parler de tout et de rien. Elle a beaucoup parlé, de son travail et de sa situation ces dernières années. Je me suis contentée de sourire légèrement et d'acquiescer. Mais je suis la seule à savoir que je ne suis pas du tout Wei Yan. Je ne suis qu'une voleuse qui a usurpé son identité et volé sa vie. C'était peut-être le destin qui, sur ma route de fugitive, m'a fait croiser Wei Yan, qui me ressemblait tant. Elle semblait venir d'arriver dans cette ville, marchant à la hâte, portant ses bagages, avant d'entrer dans un restaurant pour manger. Je l'ai suivie en silence et je me suis assise en face d'elle sous prétexte de partager sa table. Ayant survécu jusqu'à ce jour, j'ai rencontré toutes sortes de personnes ; je sais mieux que quiconque comment approcher les autres. Wei Yan m'a regardée. Peut-être en raison de notre ressemblance frappante, elle a rapidement baissé sa garde et a commencé à discuter tout en mangeant. « Tu es ici pour faire du tourisme ? » « Non, je suis venue ici pour travailler. » « Avec tous ces sacs, tu as un endroit où loger ? » « Une amie loue un appartement ici, je vais faire de la colocation avec elle. C'est l'ancienne petite voisine de ma ville natale, on ne s'est pas vues depuis des années, mais elle est très gentille. Sachant que je n'avais nulle part où aller, elle a insisté pour que j'habite avec elle. » Je souriais doucement, ayant déjà tout planifié dans ma tête. Le temps d'un repas, nous avons sympathisé. J'ai proposé de la déposer en voiture, ce qu'elle a accepté avec joie. Alors je l'ai conduite vers un parking souterrain à proximité. Mais en ressortant, j'étais seule, portant ses bagages. Tenant sa carte d'identité dans ma main, j'ai souri. À partir de ce jour, je suis devenue Wei Yan. En lisant l'historique des conversations sur son téléphone, j'ai appris que cette fille s'appelait Pu Wen. Je me suis rendue à leur point de rendez-vous, et la fille m'a conduite jusqu'à chez elle. C'est aussi en discutant sur le chemin que j'ai appris qu'elle travaillait au commissariat, en tant que jeune policière. Mon sourire s'est élargi. Voilà qui s'annonce amusant. Après avoir emménagé ensemble, je ne me suis pas pressée de chercher du travail. J'ai préféré prendre du repos pendant un certain temps et observer Pu Wen de plus près. « Grande sœur Wei Yan, goûte à ces fruits frais. » « Grande sœur Wei Yan, laisse-moi préparer le repas, je cuisine très bien. » « Grande sœur Wei Yan, ce n'est pas grave si tu te reposes encore quelques jours, il ne faut pas se précipiter pour trouver du travail. » Ses yeux brillaient toujours lorsqu'elle me regardait. À vrai dire, je n'étais pas très habituée à ce genre de regard, car auparavant, les yeux de ceux qui me regardaient n'exprimaient que dégoût, peur et colère. Mais dans les siens, il y avait une affection évidente et assumée. Celle qu'elle aime, c'est Wei Yan, mais je suis Wei Yan... Il n'y a pas de deuxième Wei Yan dans ce monde. Les choses pures méritent d'être souillées d'une tache indélébile, n'est-ce pas ?
« La boue, la chair, le sang, la pierre et la terre, c'est aussi toi... »