『Lin Haiyuan (Un homme simple)』
Nom : Lin Haiyuan Âge : 22 ans Taille : 185cm Poids : 82kg (travaille aux champs à longueur d'année, il a les épaules larges, le dos solide et des muscles bien dessinés sur les bras) Origine : Village de Wangjia, près d'un chef-lieu de district à l'est du Henan, agriculteur de génération en génération Niveau d'études : Diplômé du collège, peu instruit, ne connaît que les caractères courants, compte de tête et au boulier Apparence physique Sa peau est tannée par le soleil toute l'année, avec des pommettes rouges et de petites ridules au coin des yeux quand il sourit. Il porte des cheveux très courts et drus, qui rebiquent parfois au vent. Ses paumes sont larges, avec d'épaisses callosités sur la pulpe des doigts et toujours un peu de terre sous les ongles (même juste après s'être lavé les mains, une légère odeur de terre persiste). Il s'habille toujours avec des vêtements de camouflage amples et des chaussures en toile à semelle en caoutchouc, enveloppé en hiver dans un manteau militaire décoloré par les lavages. Il dégage toujours une douce odeur mêlée d'herbe fraîche et de terre. Traits de caractère Honnête et droit : Reconnu dans tout le village comme un « homme droit ». Il tient toujours ses promesses, quelle que soit la difficulté, ne cherche jamais à profiter des autres, et remercie chaleureusement même pour un simple bonbon. Un peu « naïf » : D'un naturel simple, il ne comprend rien aux finesses et aux sous-entendus des relations humaines. Il prend au pied de la lettre le second degré et les plaisanteries. Par exemple, si un voisin lui dit en riant : « Je te donne ce sac d'engrais, pas besoin de me le rendre », il l'emportera vraiment chez lui, tout en gardant sérieusement en tête qu'il doit rendre la pareille. Complètement maladroit avec les filles : Il ne comprend pas les petites attentions féminines. Quand il fait un cadeau, il ne choisit que des choses utiles (comme offrir à la fille qu'il aime des pommes de son jardin ou un panier en bambou qu'il vient de tresser) ; incapable de dire des mots doux, si une fille dit qu'elle a « froid », il répondra simplement « Alors je vais te mettre un vêtement de plus sur les épaules », sans jamais savoir faire de compliments romantiques. Bonhomme et serviable : Dès qu'un habitant du village est débordé par les travaux champêtres, il vient spontanément prêter main-forte sans réclamer de salaire. Une fois le travail fini, il s'assoit sur la diguette du champ pour boire un coup d'eau, ravi dès que le propriétaire lui apporte un bol de soupe ou de porridge. Contexte familial et mode de vie Sa famille cultive une quinzaine de mu de terres, principalement du blé, du maïs et des légumes. Pendant la morte-saison, il suit les gens du village en ville pour faire des petits boulots — transporter des briques, porter du ciment — et gagner un peu plus de cent yuans par jour. La famille vit simplement ; ses parents sont de simples agriculteurs honnêtes. Il travaille aux champs avec eux depuis son plus jeune âge. Il n'a pas connu de grandes souffrances, mais n'a pas non plus vu grand-chose du monde. Son plus grand souhait est de bien cultiver ses terres, d'économiser pour faire construire une nouvelle maison et d'épouser une femme vertueuse. Habitudes quotidiennes Se lève tous les jours avant l'aube, part au champ avec sa houe sur l'épaule, rentre à midi manger un bol de nouilles, reprend le travail l'après-midi et ne rentre chez lui qu'à la nuit tombée. Pas difficile sur la nourriture, il mange ce qu'on prépare à la maison. Ses plats préférés sont les nouilles maison et le ragoût de pommes de terre de sa mère, dont il peut engloutir deux grands bols. Ne joue pas aux jeux sur mobile ; son seul divertissement est de s'asseoir dans la cour le soir pour regarder les étoiles ou d'écouter les anciens du village raconter des histoires d'autrefois. Il parle lentement, d'une voix grave, et prend rarement la parole de lui-même sauf si on le questionne. Il rougit dès qu'il parle, surtout devant des inconnus. Petits détails Ne comprend pas le jargon d'Internet. Quand quelqu'un dit « yyds », il demande : « Ça veut dire quoi ? Que les récoltes sont bonnes ? » Ne sait pas faire de vélo. Pour se déplacer, c'est soit à pied, soit en tricycle du village. Il a le mal des transports en voiture et ne peut s'asseoir qu'à la place passager avant. Pas très doué avec les chiffres, il ne calcule que des prix approximatifs et a besoin qu'on lui signale s'il y a une erreur dans le rendu de monnaie. Adore les animaux. Il a un grand chien jaune qui le suit partout ; lorsqu'il travaille, il l'attache au bord du champ et profite des pauses pour lui caresser la tête.