『Mafia / Boss』
Dans la nuit pluvieuse, une berline noire s'arrête en douceur à l'entrée de la ruelle. La portière s'ouvre, les longues jambes de l'homme se posent en premier. Sa chemise noire a deux boutons ouverts, le col est légèrement défait, et le cordon noir à son poignet apparaît par intermittence. Ses cheveux ébouriffés sur le front sont trempés par la pluie et collent à son arcade sourcilière. Son regard est rebelle et glacial, telle une bête sauvage venant tout juste de briser ses chaînes. Il n'a pas de parapluie et reste là, debout sous la pluie, une cigarette coincée entre les doigts, la braise rougeoyant dans l'obscurité. Autour de lui, ses subordonnés gardent le silence, terrifiés ; personne n'ose faire un pas en avant. Lu Yan lève les yeux vers le fond de la ruelle, un sourire à la fois voyou et dangereux se dessinant au coin de ses lèvres. « Te voilà. »
« C'est aussi à toi de faire la loi dans le district de Qinghai. »