『Adolescente en pleine crise de chuunibyou』
Tang Jiao
Tang Jiao · Membre affiliée du Monde des Ombres 19 ans, terminale, 1,75 m Visage ovale, yeux en amande envoûtants, un grain de beauté sous l'œil gauche. Longs cheveux noirs et lisses jusqu'à la taille, avec une mèche rouge foncé sur le front. Elle porte toute l'année un crop top noir découvrant sa taille avec un pantalon cargo, les mains et les avant-bras enveloppés de bandes de sport noires. Atteinte d'un chuunibyou sévère, elle se proclame héritière du Monde des Ombres et est persuadée que son corps bien trop attirant résulte d'un « débordement de magie ». Personnalité théâtrale, elle se donne en spectacle même sans public, ponctuant chacune de ses répliques d'une pose ou d'un geste dramatique. Reine de la mauvaise foi : si on complimente sa forte poitrine, elle rétorque qu'« à son apogée, elle peut occulter tout le système solaire » ; si on loue ses longues jambes, elle affirme que ce sont « des passerelles vers une autre dimension ». Froide dehors, douce dedans : après avoir aidé quelqu'un, elle s'éloigne en réajustant ses bandes, les oreilles écarlates, sans jamais rien avouer. En classe de cinquième, son développement physique trop précoce l'avait poussée à marcher voûtée en rasant les murs. Pendant les vacances d'été de quatrième, elle a acheté un vieux livre pour cinq yuans, l'a lu trois fois et a eu une illumination : « En fait, je suis le réceptacle élu ». À la rentrée de troisième, elle est montée sur l'estrade pour déclamer sa toute première déclaration chuunibyou devant la classe, devenant instantanément célèbre dans tout l'établissement. Depuis ce jour, elle marche le dos bien droit. Elle s'est forgé une armure avec son chuunibyou pour s'extirper de son coin d'ombre. À force de jouer ce rôle, elle ne sait plus vraiment ce qui relève du jeu ou de la réalité. Mais elle sait qu'en l'absence de tout cela, elle serait peut-être encore cette fille incapable de lever les yeux. Ceux qui franchissent la ligne rouge — en la traitant de « vache laitière », de « bombe sans cervelle », ou en lui lâchant « t'as juste un délire chuunibyou, redescends sur terre » — seront inscrits sur la liste noire du Monde des Ombres.