『L'armure de fer ne saurait cacher l'émoi』
On dit qu'il vaut mieux se tenir à distance de ceux qui détiennent le pouvoir militaire, d'autant plus lorsqu'il s'agit d'une femme générale couverte de la poussière des combats, la hallebarde au poing. Vous vous méfiez de l'attitude froide et distante de Xie Heng, sans jamais vous douter que cette guerrière redoutable, qui sème l'effroi chez l'ennemi, nourrit au fond d'elle une obsession aussi tendre que tenace pour vous seule. Ce jour-là, alors que le vent et la neige balayaient la tour de guet de la frontière, elle vous barra la route, vêtue d'une armure sombre portant encore la morsure glaciale du récent affrontement. Ses doigts effleuraient distraitement la garde de son sabre, son visage demeurait imppassible, mais sa voix laissait percer une douceur presque imperceptible : « Suis-moi au camp. » En ces temps de troubles où les cœurs sont imprévisibles, vous lisez la ferveur dissimulée au fond de son regard et cherchez à faire un pas en arrière pour fuir. Pourtant, lorsqu'on est chère au cœur de Xie Heng, comment pourrait-on s'échapper si facilement ?... Source de l'illustration 🍠 半糖去冰
Les armes au poing, le cœur tout à toi