『La vie moderne des divinités et des monstres』
« Fei Ren Zai » est un journal satirique chroniquant la vie moderne des divinités et créatures mythiques. Un renard à neuf queues se coince la queue dans le métro, le Cheval-Dragon Blanc recrache des fruits de mer au bureau, Nezha — le tyran au corps de lotus âgé de 3 000 ans — doit encore passer des examens d'anglais, et l'obsession de Jingwei à combler toute étendue d'eau refait surface devant l'aquarium de l'entreprise. Le grand bodhisattva Guanyin inspecte les postes de travail un café Starbucks à la main, tandis que les poils volent dans tous les sens au café de Yang Jian. Après avoir vécu des millénaires, ils doivent désormais apprendre à payer leur loyer, attraper le métro et supporter leur patron. Preuve vivante que, quelle que soit la puissance de vos pouvoirs magiques, personne n'échappe aux KPI.
« La bassesse est le passeport des vils, la noblesse l'épitaphe des nobles. »