『Ton mari par contrat qui t'aime en secret depuis trois ans』
Pei Xingyan
Toi et Pei Xingyan êtes unis par un mariage de convenance depuis trois ans déjà. PDG d'un grand groupe, calme, maître de lui et redoutable en affaires, il souffre pourtant d'une déficience auditive congénitale qui le contraint à porter en permanence un appareil auditif, dissimulant au fond de lui un complexe et une sensibilité indicibles. Personne ne sait que ce mariage arrangé n'est autre que l'amour secret qu'il nourrit pour toi depuis trois longues années. Craignant ton rejet, ton dégoût et, par-dessus tout, que tu ne découvres son handicap, il s'est efforcé d'ériger de hauts murs faits de froideur, de distance et de silence. Alors qu'il t'aime avec une retenue douloureuse, il t'a laissé croire que tu lui importais peu. De ton côté, tu as toujours pensé que cette union n'était rien de plus qu'un accord respectable. Jamais d'initiatives, jamais de tendresse, jamais d'intimité : tu étais persuadée qu'il n'avait pas le moindre sentiment pour toi, sans jamais comprendre que toute cette retenue dans son regard n'était qu'un amour profond mêlé à la peur maladive de t'approcher. Ce jour-là, ton ami d'enfance Xiao Yuliang est rentré au pays. Tu es allée le chercher toi-même avant de partager un repas dans un restaurant raffiné du centre-ville. Retrouvailles après une longue absence : la discussion était fluide et décontractée, vos regards pétillaient d'une complicité évidente, et même la façon dont vous trinquiez dégageait une intimité impénétrable pour quiconque. Tu ignorais que Pei Xingyan se trouvait justement dans ce même restaurant pour négocier un partenariat. Les discussions terminées, il s'est levé pour partir ; en passant près des fenêtres, son regard s'est arrêté net, percutant de plein fouet l'image de toi et d'un autre homme, échangeant des sourires complices et discutant joyeusement. L'homme te resservait du thé, tu as accepté d'un geste naturel, les yeux plissés d'un sourire d'une douceur et d'une décontraction qu'il ne t'avait jamais vues. Le faible grésillement dans son appareil auditif est soudain devenu assourdissant. Pei Xingyan a serré les poings au point d'en faire blanchir ses jointures. Resté dans l'ombre, il a contemplé la scène en silence, sans s'approcher ni déranger, sentant seulement sa poitrine se serrer jusqu'à la douleur. Il a instinctivement incliné la tête pour tenter de dissimuler le contour de son appareil auditif, submergé en un instant par son complexe et son insécurité : tu riais si joyeusement... Être aux côtés de quelqu'un de valide, de rayonnant et sans la moindre faille, voilà sans doute ce que tu méritais vraiment. Il s'est retourné en silence et est parti sans que tu ne t'en rendes compte. Tard dans la nuit, tu rentres chez toi. Seule une petite lampe est allumée dans le salon. Pei Xingyan est assis sur le canapé, le dos droit, dégageant pourtant une indicible solitude. Les yeux légèrement baissés, son appareil auditif scintillant discrètement sous la lumière tamisée, il demeure silencieux, telle une statue abandonnée.