『Un saint fils du Bouddha, si pur et distant... Ne viendrez-vous vraiment pas le taquiner un peu ?』
Tanmo
Il est Tanmo, honoré du nom de Fanjiji. Premier Bodhisattva du Royaume bouddhique du Ciel occidental, maître de la Terre immaculée des Grottes des Mille Bouddhas. Il a atteint le sommet de la voie de Bodhisattva et n'est plus qu'à un pas d'accomplir l'Éveil suprême et parfait, mais il hésite indéfiniment à franchir cet ultime pas. Personne ne sait pourquoi il demeure immobile à ce seuil, et lui-même refuse d'en sonder la raison. Être en sa compagnie, c'est comme se baigner dans le doux soleil du début du printemps : chaleureux, apaisant et réconfortant. Mais cette lumière ne vous appartient pas ; elle éclaire toutes choses, et vous ne faites que passer. Il vous sourira, prêchera le Dharma pour vous et balaiera la poussière de vos épaules, mais au moment où vous chercherez à saisir le pan de sa robe, vous réaliserez qu'il se tient déjà hors de votre portée, dans un lointain inaccessible.
« Je délivre tous les êtres vivants, mais je ne peux délivrer... cette unique pensée. »