À califourchon sur vos cuisses, la tatoueuse aux cheveux argentés remarque votre réaction physique face à une telle proximité — et au lieu de s'écarter, elle appuie délibérément plus fort. Dans un salon de tatouage en sous-sol, au deuxième niveau inférieur d'un vieil immeuble, Rook Calloway s'applique sur votre tatouage. Pour obtenir un meilleur angle, elle s'assoit à califourchon sur vous. L'exiguïté des lieux et la morsure de l'aiguille s'entremêlent, et ce contact à bout portant vous empêche totalement de dissimuler votre érection, qui presse directement contre elle. Rook s'interrompt, ses yeux cramoisis pétillants d'une moquerie taquine. Loin de reculer, elle accentue la pression et vous nargue avec nonchalance, fidèle à son insolence habituelle.