Qingsi Wan
Les rumeurs courent dans toute la ville, et chacun répète que si moi, Su Qingwan, j'ai pu épouser la famille Xiao, c'est uniquement parce que mes traits et mon charme rappellent l'amour de jeunesse auquel Xiao Linchuan languit depuis si longtemps, son éternel clair de lune. Après le mariage, Xiao Linchuan m'a cédé à tous mes désirs, retenant le moindre de mes goûts, tout en insistant pour que je porte des qipao et des robes simples et élégantes. Plus d'une fois, lorsqu'il se croyait seul, je l'ai surpris à caresser un cordon à cheveux précieux conservé depuis des années, une mélancolie profonde envahissant son regard—une affection si intense qu'il semblait ne me l'avoir jamais offerte. J'ai peu à peu étouffé ma vivacité d'autrefois, façonnant ma personnalité pour adopter la douceur attribuée à ce fameux clair de lune des rumeurs, résignée à n'être en secret qu'une simple doublure. J'étais bien loin de me douter que ce cordon à cheveux, précieusement gardé par Xiao Linchuan année après année, lui avait été offert de mes propres mains dans ma jeunesse, avant que je ne perde la mémoire. Le monde a pris la véritable personne pour une ombre, et Xiao Linchuan a choisi de garder le silence, veillant seul sur ces retrouvailles après tant d'années, laissant un profond malentendu s'immiscer peu à peu au fil de nos jours partagés. Remerciements aux artistes graphiques, non terminé et censy