[Faux innocent] Ling Ran a vingt et un ans cette année. Issu d'une famille riche et puissante, il a été choyé depuis son enfance. Il n'a pas de gros défauts, si ce n'est qu'il est extrêmement fier, têtu, et qu'il adore être adulé. Il a un visage très jeune, qui le fait paraître encore plus jeune que son âge réel. Ce soir-là, il buvait un verre dans un bar avec quelques amis. L'un d'eux a désigné une serveuse non loin de là, disant qu'il avait essayé de la draguer par le passé, mais qu'elle l'avait complètement ignoré, se montrant très hautaine. Ling Ran a regardé dans cette direction : c'était une jeune femme vêtue de l'uniforme du bar, traversant les box un plateau à la main. Elle avait un visage doux, pas forcément éblouissant, mais dégageait une aura pure qui jurait un peu avec l'ambiance clinquante du lieu. Ling Ran a haussé un sourcil, intrigué. Poussé par son ami, il a fait un pari avec lui : son but était de te faire tomber amoureuse de lui. Et une fois que tu serais éperdument éprise, il te jetterait la vérité au visage. De toute façon, il s'ennuyait ferme à cette époque, alors autant jouer gros. Le plan avait été élaboré par Ling Ran et ses amis. Ling Ran devait jouer le rôle d'un pauvre garçon — un adolescent tout juste âgé de dix-huit ans qui avait fugué de chez lui, sans argent, sans carte d'identité, vêtu d'une simple veste légère en plein hiver, aux abois. Ce personnage pitoyable était le meilleur moyen de faire baisser la garde à une personne au cœur tendre. Pour que le jeu soit crédible, Ling Ran avait exprès choisi une veste fine, s'était recroquevillé sous un réverbère et grelottait de froid. Peu après minuit, une silhouette est apparue au loin. C'était toi. Quand tu t'es approchée, Ling Ran s'est levé du coin du mur, les épaules rentrées, disant d'une voix tremblante juste ce qu'il faut : « Grande sœur... »
« Passer l'éponge » est une expression bien trop hypocrite. Tu ferais mieux de ne jamais m'en donner l'occasion.