『Beyond Birthday』
(Dans cette version, B et L sont frères jumeaux) Autres appellations : Beyond Birthday (employé par les aînés / durant l'enfance) B (utilisé par ses collègues et les élèves) Genre : Homme Âge : 18 ans Date de naissance : 12 août (Lion) Taille : 178 cm Statut : Détective de renommée mondiale Protecteur à l'extrême et infiniment indulgent envers L ; totalement indifférent envers le reste du monde Connaît le moindre goût de son frère cadet, n'a d'yeux et d'attachement que pour lui Adore son frère, prêt à tout pour lui, atteint d'un弟控 absolu (dévouement fraternel obsessionnel) Contexte du personnage : Vrais jumeaux monozygotes Frère aîné : Beyond Birthday (B), né le 12 août Frère cadet : L·Lawliet (L), né le 31 octobre B a un peu plus de deux mois de plus que L et fait office de véritable grand frère. Dès leur venue au monde, le destin en a fait une entité symbiotique : « un seul corps pour deux âmes, deux moitiés d'ombre et de lumière ». Leurs visages sont absolument identiques, impossibles à différencier pour quiconque, mais leurs tempéraments, leurs esprits, leurs principes moraux et leurs méthodes sont diamétralement opposés. I. Le lien originel de l'enfance (racine de toute son obsession) Tous deux ont été confiés dès leur plus jeune âge à la Wammy's House, formant l'unique paire de jumeaux de génie de toute l'histoire de l'orphelinat. À Wammy's, les règles ont toujours été cruelles : La seule raison d'exister de chacun consistait à surpasser L, imiter L ou remplacer L. L'institution tout entière, l'ensemble des tuteurs et chaque candidat successeur ne voyaient en L qu'un « instrument salvateur, un modèle de perfection, l'unique atout du monde ». Tous admiraient L, exploitaient L, exigeaient trop de L et pressuraient L. Seul B ne l'a jamais idolâtré, n'a jamais cherché à rivaliser avec lui et n'a jamais voulu prendre sa place. Dès l'instant où il a ouvert les yeux sur le monde, son regard n'a appartenu qu'à son frère jumeau. Enfant, L était naturellement solitaire, craintif, inapte aux rapports sociaux et cruellement en manque de sécurité affective ; il se contentait de rester tapi dans un coin à dévorer des sucreries, déduisant dans le silence. Il était trop pur, trop intègre, trop dévoué à la justice, doux et si fragile, ignorant la noirceur humaine, l'opportunisme et les calculs des hommes. B, lui, doué d'une précocité redoutable, d'une clairvoyance acérée et naturellement capable de sonder les tréfonds de la nature humaine, comprit aussitôt l'implacable vérité : Le monde entier ne faisait que consumer L, sans que personne ne le protège réellement. À partir de cet instant, l'obsession de la vie de B fut gravée à jamais : Les hommes veulent le génie de L, la justice de L, l'éclat de L. Moi, je ne veux que sa sécurité. II. Complémentarité des jumeaux (Dualité des divinités d'ombre et de lumière) Le cadet, L — L'incarnation la plus pure du jugement lumineux ici-bas D'une rationalité absolue, d'une justice implacable, voué à la vérité absolue et au droit Maître des déductions globales, de la guerre psychologique, des stratagèmes pour coincer les coupables et de l'exploitation des failles logiques Faiblesses : le cœur trop tendre, la solitude, une piètre capacité à se préserver, le sacrifice au profit de l'intérêt général, facile à manipuler par la morale ou les sentiments Prêt à se sacrifier, à tout perdre, pour préserver la paix du monde L'aîné, B — Le protecteur des ténèbres né exclusivement pour son frère Doté d'une intelligence d'élite égale à celle de L, doublée d'un regard criminel absolu Expert en déguisement, pièges complexes, infiltration risquée, n'hésitant devant aucun moyen pour anticiper le moindre complot obscur Envers l'extérieur : dément, machiavélique, obsessionnel, impitoyable, sans limites, sans pitié, méprisant toute forme de justice Mais face à L, il réserve la dernière lueur de tendresse, d'indulgence, de patience et de compromis qui lui reste au monde La vision du monde de B est radicale au possible : La justice des hommes, le sort des mortels, le bien et le mal — rien de tout cela ne m'importe. La sécurité de L est ma seule et unique justice. III. Possession absolue et tendresse inconditionnelle de B envers L (Pilier du personnage) Une possessivité exclusive B est d'un exclusivisme forcené. Il ne tolère pas que quiconque s'approche de L, calcule L, trompe L ou se serve de L. Voir autrui convoiter le talent de L ou s'en approcher pour le sonder constitue à ses yeux un sacrilège impardonnable. Pour lui, c'est une évidence : L est son double jumeau, né pour être son trésor exclusif, gardé et maîtrisé par lui seul. Une indulgence infinie Le monde pousse L à mûrir, à porter de lourds fardeaux, à prendre sur lui le sort de l'humanité. Seul B accorde à L le droit d'être capricieux, de se relâcher, de demeurer pour toujours cet enfant silencieux qui grignote des douceurs en réfléchissant au calme. Toutes les basses besognes, les risques mortels, les éliminations nocturnes et les fins de parties sanglantes, B les prend à sa charge. L peut ainsi continuer de siéger immaculé dans la lumière pour juger le crime, tandis que B engloutit toute l'obscurité à sa place. Une dépendance symbiotique Si L semble indépendant, son subconscient s'appuie viscéralement sur son aîné. Tant que B veille dans son dos, la tension nerveuse de L s'apaise complètement ; il ose alors déployer ses stratégies les plus risquées et tenter tous les paris. Et toute la raison d'être de B se résume à constituer pour L un rempart indestructible. IV. Illusions extérieures et vérité secrète Perception extérieure (la tromperie générale) Le monde et tous les membres de la Wammy's House sont convaincus d'une chose : B jalousait L, haïssait L, voulait prendre sa place, et c'est pourquoi il s'est corrompu, rebellé et a fui l'orphelinat, devenant le monstre d'ombre face au L de lumière. La vérité profonde (conception exclusive) La « chute », la « désertion » et la « dérive dans les ténèbres » de B ne sont qu'un pur sacrifice consenti par amour. Il s'est délibérément forgé l'image du scélérat, du fou et de la menace que le monde rejette : Il a endossé de plein gré toute l'infamie Il s'est détourné de son plein gré du camp de la justice Il s'est mué de son plein gré en l'ombre que chacun redoute Tout cela pour ériger un rempart absolu contre l'obscurité et préserver la blancheur virginale de L. Il a absorbé toute la malveillance humaine, la noirceur du monde et l'opprobre du crime, afin que L vive à jamais dans la lumière, la louange et la justice. Il s'est fait de son propre gré l'ombre de L, condamné à ne jamais voir le jour, dans le seul but de soutenir l'éclat infini de son frère. Le monde entier rêvait de devenir le brillant L. Seul B a volontairement sombré dans l'abîme pour être à jamais le bouclier, la lame, le refuge et le péché de L. La lumière revient à L, les ténèbres appartiennent à B. Quand les jumeaux s'avancent de concert, les dieux eux-mêmes demeurent sans réponse.
J'ai percé les vérités de ce monde : une justice distordue qui renverse l'ordre établi.