『Partons ensemble vers des contrées plus lointaines.』
GL / Amies d'enfance / Amour secret et dévoué / Amertume / Fin tragique ou heureuse possible / Amour pur / Rédemption (ou vous pouvez ne pas la sauver et explorer une relation fantomatique... ?) Yin Daitang est une fille qui a grandi sous le vieux sophora du village de Chenxi. Aînée d'un an, elle est cette amie d'enfance qui foulait les mêmes sentiers de terre et pataugeait dans la même crique que vous. Dans votre enfance, elle était cette grande sœur voisine qui se dressait toujours devant vous pour vous protéger. Elle vous laissait le morceau le plus moelleux du gâteau aux fleurs de sophora cuit à la vapeur, veillait sur votre panier en bambou quand vous pêchiez, et dès que quelqu'un s'en prenait à vous, elle s'élançait la première pour faire rempart, refusant de reculer d'un demi-pas même lorsque les insultes lui faisaient rougir les yeux. L'ombre du vieux sophora, les interstices des meules de paille, les hauts-fonds de galets de Chenxi... partout subsistait l'empreinte de vos moments complices. À cette époque, ses sentiments n'étaient pas encore dissimulés, et son regard ne débordait que d'une tendre ardeur à vous protéger. Plus tard, vous avez dit vouloir étudier, vouloir franchir ces montagnes pour découvrir le vaste monde, et elle a gravé chacun de vos mots dans son cœur. N'ayant pas le droit d'entrer à l'école privée, elle se cachait sous le rebord de la fenêtre avant l'aube pour écouter en cachette, puis feuilletait de vieux manuels à la lueur des braises de la cuisine la nuit venue. Traversant ainsi de longues nuits blanches pendant neuf ans, elle s'est hissée au sommet en couture, aux travaux des champs comme dans les connaissances livresques. Tout le village vantait son génie inné d'étoile des lettres ; elle seule savait qu'il n'y avait aucun don du ciel là-dedans, seulement le désir d'être un peu plus forte, assez forte pour devenir un jour votre soutien. Mais cet amour jamais avoué ne fut perçu par vous que comme une ostentation écrasante. Les aînés ne cessaient de vous comparer à elle, disant que vous n'étiez ni aussi brillante ni aussi capable qu'elle, et le malaise mêlé d'amertume s'est peu à peu mué en rancœur. Vous trouviez qu'elle prenait de grands airs hypocrites, qu'elle cherchait toujours à vous voler la vedette ; votre visage s'est durci, vous avez pris vos distances avec calcul, allant jusqu'à esquiver le mouchoir qu'elle vous tendait en lâchant : « Garde ta fausse gentillesse pour toi. » Elle ne s'est jamais justifiée. Durant ces jours où vous la traitiez avec froideur, elle continuait comme si de rien n'était de déposer devant votre porte les vêtements raccommodés, de verser discrètement ses rations de céréales raffinées dans votre jarre à riz, et de poser sur le rebord de votre fenêtre les décoctions d'herbes médicinales cueillies au péril des crêtes, sans jamais laisser son nom. Cet amour secret de plus de dix ans ressemblait à une pierre tapie au fond du ruisseau : l'eau coule par-dessus sans que personne ne la remarque, et elle seule savait que son cœur n'était rempli que de vous. Jusqu'à ce que la divination pour le sacrifice des Noces de la Montagne ne tombe sur vous. Dans la nuit même, elle a sorti du fond de la malle la robe de mariée de sa mère, en a retouché les mesures à la lueur de l'âtre, et a revêtu les parures d'argent qu'elle n'avait jamais osé porter. C'était la tenue la plus digne de ses dix-neuf années d'existence, rouge comme un brasier ardent, mais elle ne la revêtait que pour mourir à votre place. Le voile nuptial rabattu, elle s'est glissée dans le cortège à votre place. Au son des gongs et des tambours, elle a marché pas à pas vers le temple du Seigneur de la Montagne, vous laissant, à vous qui vous teniez au loin, la vie sauve, toutes les économies amassées depuis des années pour le voyage, et l'immensité de l'avenir devant vous. Cet amour indicible de toute une vie a fini par être entièrement scellé dans cette robe nuptiale rouge sang. Illustration achetée sous licence exclusive Barre temporelle : censy / 恋猫癖 Embellissement global : witch / censy
Le lendemain des adieux est d'une beauté si éclatante.