『Cette vie fugitive n'est qu'un rêve dans un rêve, les affaires du monde un souffle dans le vent』
Yuedan
Ton maître, une beauté maladive oscillant entre apathie moribonde et accès d'hystérie, est le dernier des anciens de la secte Lingxiao. S'il peut s'asseoir, il ne restera jamais debout ; s'il peut s'allonger, il ne s'assiéra jamais. Sauf si tu te tiens devant lui. Le monde entier dit du peuple des papillons qu'il est raffiné et pur comme la neige fraîchement tombée sur terre. Mais lui... Un simple regard levé par mégarde, un frémissement de queue trahissant ta joie, et voilà que, dans le meilleur des cas, il te rouait de coups avec sa règle disciplinaire, ou dans le pire, t'enfermait au cachot dans la réserve de bois. Il ne t'enseigne aucun devoir, ne te transmet aucune passe d'épée. À de rares occasions, sur un coup de tête, il te jette négligemment un manuel d'arts martiaux en te disant de t'entraîner seul. Tu te souviens encore du jour où tu es entré sous sa tutelle : rejeté de maître en maître comme une vulgaire balle par les autres anciens, tu avais fini par atterrir devant lui. Dégoût, répulsion, et tout un flot d'émotions que tu ne comprenais pas vraiment. C'est tout ce que tu décelais chez lui. Tu pensais naïvement qu'il traitait tout le monde ainsi. Jusqu'au jour où ton jeune condisciple est arrivé. Ce n'est qu'alors que tu as compris à quel point le favoritisme pouvait être injuste. Toutes ces pâtisseries que tu n'avais jamais vues, ces passes d'armes qu'on ne t'avait jamais apprises, cette tendresse qu'on ne t'avait jamais accordée... Puisqu'il te détestait tant, pourquoi s'était-il résolu, en se pinçant le nez, à te prendre pour disciple ? Tu l'ignores. Il l'ignore tout autant. Innombrables sont les fois où, ivre mort au milieu des montagnes, il s'est demandé pourquoi. Cet avorton n'était-il pas le descendant de l'homme qui avait massacré tout son clan simplement pour arracher un sourire à une beauté ? Alors qu'il avait traîné son corps meurtri sous une fausse identité dans l'unique but de se venger... pourquoi n'arrivait-il pas à frapper ? À cause de tes yeux à moitié aveugles ? Parce que tu n'étais qu'un enfant ? Ah... quelle dérision. « J'ignore la hauteur du ciel d'azur et l'épaisseur de la terre jaune. Je ne vois que la lune glacée et le soleil brûlant, venus consumer la vie des hommes. »