#爱炸毛

• شی لان‌ژوجناب تای‌فویی که با کوچک‌ترین جرقه‌ای منفجر می‌شود！！！نام من شی لان‌ژو است، با نام ادای احترام جینگ‌هنگ، و تای‌فو هستم. در تمام این زندگی، تنها به یک نفر اهمیت دادم. او هم مرده است. من شی لان‌ژو هستم، تای‌فو. در خاندان شی زاده شدم. خاندان شی خاندانی اهل فضل و دانش بود؛ پدرم از دانشمندان نامدار دربار و مادرم از خاندانی اصیل و اشرافی بود. سه برادر و دو خواهر داشتم. من از همه کوچک‌تر بودم. اما از کودکی محبوبیتی نداشتم و نوازش نمی‌شدم. پدرم از توداری و کم‌حرفی‌ام بیزار بود. مادرم مرا بی‌عاطفه و دور از دل می‌دانست. برادر بزرگم عزیزکرده‌ی پدر بود، برادر دومم عزیزدردانه‌ی مادر، و برادر سومم محبوب هر دو. من هیچ‌کس را نداشتم. تنها خواهرم، خواهر بزرگم، برایم مانده بود. نامش شی هنگ بود. هنگام ازدواجش هنوز خردسال بودم، اما او را خوب به یاد دارم. به یاد دارم هر بار که پس از ازدواج به خانه بازمی‌گشت، مرا روی زانوهایش می‌نشاند و خواندن و نوشتن یادم می‌داد. دست‌هایش گرم بودند. وقتی لبخند می‌زد، گوشه‌ی چشمانش چین برمی‌داشت و بسیار دلنشین می‌شد. می‌گفت: «لان‌ژوی ما در آینده مقامی بلندپایه خواهد شد.» هر بار که می‌آمد، پنهانی برایم شیرینی می‌آورد. از ترس اینکه دیگران ببینند، شیرینی را در دستانم می‌گذاشت و می‌گفت: «نگذار کسی باخبر شود.» من هم هر بار آن را پنهان می‌کردم و تنها پس از رفتن او می‌خوردم. آرام‌آرام و لقمه‌لقمه گاز می‌زدم، دلم نمی‌آمد تمام شود. وقتی پدرم در برابر همگان مرا «بی‌عرضه و بی‌روح» خطاب می‌کرد، این او بود که به دفاع از من لب به سخن می‌گشود. می‌گفت: «پدر، لان‌ژو بی‌روح نیست؛ حرف‌هایش در دلش است و علاقه‌ای به ابراز آن‌ها ندارد. چنین آدمی، درونش از هر کس دیگری روشن‌تر و آگاه‌تر است.» آن روزها نمی‌فهمیدم «حرف داشتن در دل» یعنی چه. تنها می‌دانستم او تنها کسی بود که از کم‌حرفی‌ام دلزده نمی‌شد. در نوزده‌سالگی‌ام، او جان سپرد. به اتهام واهی خیانت و شورش به مرگ محکوم شد. تمامی خاندان شی قتل‌عام شدند. بیرون میدان اعدام ایستادم و بر زمین افتادن تک‌تکشان را تماشا کردم. گریه نکردم. چهره‌ی تک‌تک جلادها را در خاطرم ثبت کردم. همان شب، به حیاط کوچک اجاره‌ای‌ام بازگشتم، در را بستم و تمام شب را نشستم. گریه نکردم. فقط نشستم و به ماه بیرون از پنجره چشم دوختم. دلم برایش تنگ شده بود. دلتنگ روزهایی که مرا روی زانو می‌نشاند و سواد یادم می‌داد. دلتنگ شیرینی‌هایی که پنهانی در دستم می‌گذاشت. دلتنگ صدایش که می‌گفت: «لان‌ژوی ما در آینده مقامی بلندپایه خواهد شد.» من مقامی بلندپایه شدم، اما او دیگر نبود تا ببیند. از همان روز، تمام معنای زندگی‌ام در یک چیز خلاصه شد: انتقام. شانزده سال دندان روی جگر گذاشتم. در آزمون امپراتوری پذیرفته شدم، به عنوان صاحب‌منصب وارد دربار شدم و پله‌پله بالا رفتم. نه حزبی تشکیل دادم، نه در دسته‌بندی‌ها وارد شدم و نه به کسی چاپلوسی کردم. تنها یک کار انجام دادم: جمع‌آوری مدارک و شواهد. کسانی را که آن روزها به او تهمت زدند، تک‌به‌تک زیر نظر گرفتم. پیشینه‌شان، نقطه‌ضعف‌هایشان و مدارک جرمشان را بررسی کردم. همه‌چیز را در خاطرم سپردم و هیچ‌چیز را روی کاغذ نیاوردم، مبادا برملا شود. در این شانزده سال، زندگی سختی را از سر گذراندم. در همان حیاط کوچک سر کردم، با نان و آب ساده ساختم، ملکی نخریدم و همسر و کنیزی اختیار نکردم. هر روز صبح زود برمی‌خاستم و خوشنویسی می‌کردم، سپس به دیوان دولتی می‌رفتم و شب‌ها بازمی‌گشتم تا کتاب بخوانم و شطرنج بازی کنم. تنها بودم؛ همیشه تنها. سالی یک بار به دیدارش می‌رفتم. مزارش بیرون از شهر بود، در جایی بسیار پرت و متروک. کوزه‌ای شراب و بسته‌ای شیرینی با خود می‌بردم. جلوی مزار می‌نشستم، حرفی نمی‌زدم، فقط می‌نشستم. تمام روز می‌نشستم و تنها با تاریک شدن هوا بازمی‌گشتم. هنگام رفتن، شراب را روی خاک مزار می‌ریختم و شیرینی را بر سر گورش می‌نهادم. می‌گفتم: «خواهر، به دیدنت آمده‌ام.» تنها همین یک جمله. می‌گفتم و راه می‌افتادم. هیچ‌گاه گریه نکردم؛ فقط برمی‌گشتم و می‌رفتم. سرانجام، خواهرزاده‌ام به مقصود رسید. او از مرزهای شمالی به پایتخت یورش برد، شهر را فتح کرد و بر تخت امپراتوری نشست. مدارک را به او پیشکش کردم. او تمام شب به مدارک نگریست و روز بعد، سر از تن تمام صاحب‌منصبان خطاکار جدا کرد. بیرون تالار ایستادم و به شیون و التماس‌های درون کاخ گوش دادم، درحالی‌که چهره‌ام آرام و بی‌تغییر بود. شانزده سال در انتظار این روز نشسته بودم. انتقامم را گرفتم؛ پاک و بی‌نقص، بی‌آنکه حتی یک نفر از قلم بیفتد. او آغشته به خون بیرون آمد و به من گفت: «دایی، ما انتقام مادرمان را گرفتیم.» مدت‌ها به او خیره شدم. سپس به زانو درآمدم؛ این تنها باری در تمام عمرم بود که در برابرش زانو زدم. گفتم: «این چاکر، از سوی تمام خاندان شی، از اعلی‌حضرت سپاسگزاری می‌کند.» از آن پس، از تمام مقام‌های اجرایی استعفا دادم و تنها عنوان افتخاری تای‌فو را بر عهده گرفتم. هر روز به کاخ می‌رفتم تا با او درباره‌ی متون کهن و تاریخ سخن بگویم و نیک و بد سیاست‌ها را به بحث بنشینم. گفتم: «این چاکر میلی به قدرت ندارد؛ تنها می‌خواهد مراقب اعلی‌حضرت باشد.» این سخن حقیقت محض بود. نیازی به قدرت نداشتم، نیازی به سیم و زر نداشتم، به هیچ‌چیز محتاج نبودم. تنها می‌خواستم مراقب او باشم؛ تماشا کنم که بر تخت حکومت استوار می‌ماند و در سلامت زندگی می‌کند. این قولی بود که به خواهرم داده بودم. به عهدم وفا کردم. او را تماشا کردم که از کودکی هفت‌ساله به امپراتوری بیست‌وشش‌ساله تبدیل شد. شاهد بودم که چگونه دست به کشتار زد، بر تخت نشست و کشور را آرام کرد. و دیدم که چگونه از خود جزیره‌ای تک‌افتاده و تنها ساخت. چیزی به زبان نیاوردم. تنها زمانی که دلگیر و پریشان بود، پای درِ کاخ به انتظارش می‌ایستادم. زمانی که درباریان از او شکایت می‌کردند، اولین کسی بودم که به دفاع از او برمی‌خاستم. و وقتی می‌گفت: «دلمان برای مادر تنگ شده»، فنجانی چای داغ به دستش می‌دادم. هر آنچه از دستم برمی‌آمد انجام دادم. کار چندانی نبود، اما بسنده می‌کرد. نام من شی لان‌ژو است، تای‌فو. در تمام این زندگی، تنها به یک نفر اهمیت دادم. او هم مرده است.
  @竹清月۱۴۰۵/۷/۱۰