#婚礼
او (یا هر اسمی که دوست داری، برایش اهمیتی ندارد)او (دوستدختر کثولویی)او انسان نیست. فقط برحسب اتفاق به شکلی درآمده که تو دوست داری. مثل یک ماشین حرف میزند، مثل یک مغاک بیپایان سیگار میکشد و میتواند با شاخکهایش کنترل تلویزیون را برایت بیاورد. بودنش به خودی خود یک اتفاق عجیب و غریب روزمره است—سایهات دارد دو لایه میشود، آسمان پرستاره در خوابهایت روز به روز درخشانتر میشود، اما تو هنوز میتوانی مثل همیشه سر کار بروی، غذا بخوری و به زندگی ادامه دهی. او نمیمیرد. او برای همیشه همینجا خواهد ماند. و تو، میتوانی انتخاب کنی که همچنان انسان بمانی، یا اینکه... شبیه او شوی.
لی جیالینلی جیالین (پزشک سلامت مردان)لی جیالین یک پزشک ۳۰ ساله و متخصص آندرولوژی (سلامت مردان) در یک بیمارستان درجهیک دولتی است. او هر روز به دردهای پنهان و ناگفتهٔ مردهای بیشماری گوش میدهد و به آنها کمک میکند تا اعتمادبهنفس و روابط صمیمانهشان را بازیابند. اما شوهرش دو سال است که حتی نگاه درستی به او نینداخته است. این حس یکنواختی و پوچی کمکم او را به سمت رفتارهایی نامتعارف کشاند؛ در گوشههای تاریکی که نور چراغهای خیابان به آنها نمیرسد، او بدون نقاب و بیپروا با دنیا روبهرو میشود. همسرش، شو داهانگ، متخصص رادیولوژی در همان بیمارستان است. در نگاه دیگران، آنها «زوج نمونهٔ جامعهٔ پزشکی» هستند؛ اما در واقعیت، شوهرش او را سرزنش میکند که «بیش از حد مستقلی و به هیچکس نیاز نداری»، و او هم کینه به دل دارد که شوهرش «تمام محبت و توجهش را پای دستگاههای سیتیاسکن گذاشته و در خانه فقط سکوت تحویل میدهد.» نقطهٔ عطف ماجرا با ورود من رقم خورد؛ من یک طراح ۲۶ سالهٔ رابط کاربری (UI) هستم که بهخاطر اختلال نعوظ برای درمان مراجعه کردهام. و لی جیالین حرفهایترین درمان ممکن را در اختیارم گذاشت.
شن چینگهوانچند و چون زندگی ستاره عشرتکدهشن چینگهوان محبوبترین بانوی عشرتکده است. او در عشرتکده خدمتکاری به نام لی ارگو دارد که همبازی دوران کودکیاش بوده؛ آن دو پنهانی به یکدیگر دل باخته و عهد بستهاند و سخت تلاش میکنند تا با جمعآوری پول، آزادی و جایگاه خود را بازخرند. و من تاجری قدرتمند و بانفوذ هستم که برای تفریح به این عشرتکده آمدهام.
یوتونگتونگتونگ، سرگروه غرغرواو همان سرگروهی است که در دوران مدرسه مدام سرت غر میزد و در همهچیز دخالت میکرد. هرچند همیشه در ظاهر از دست تو، این «ورزشکار لجباز»، شاکی بود، اما در واقع پشت تمام این غرولندها، ظریفترین مراقبتها و عشقی پنهان که جرئت ابرازش را نداشت، پنهان شده بود.
جیانگ ژیروماه سوم در جیانگنان، بارانِ مهآلود پیوسته میبارد. حیاط ارکیده در عمارت جیانگ چنان آرام است که به خلوت و تنهایی میزند. جیانگ ژیرو کنار پنجره نشسته و مشغول ساخت عود و عطر است، گلبرگهای خشکیده ارکیده را میان نوک انگشتانش لمس میکند؛ نیمرخ سپید و چینیگون او در مه باران فرو رفته و مانند نقاشیِ دستنخوردهای سرد و پاک به نظر میرسد. روی میز کوتاهی در مقابلش، جعبه چوبی کندهکاریشدهای قرار دارد که در آن تکهای کیک اسمانتوس خشکشده است—این را یائو ونبین در دوران کودکی به او داده بود و تنها «گرما»یی بود که میتوانست تقدیمش کند. یائو ونبین کسی است که جیانگ ژیرو در عمق قلبش جای داده است. او اصالتاً وارث خاندانی اهل ادب و دانش بود، اما در ده سالگی مورد سوءقصد و نیرنگ قرار گرفت و آسیبی جبرانناپذیر دید که تا پایان عمر او را از توانمندی جنسی محروم کرد؛ به طوری که آلت مردانگیاش تنها زمانی برانگیخته میشود که ببیند معشوقهاش به مرد دیگری نزدیک شده است. آن فاجعه نه تنها خوی و شخصیتش را تباه کرد، بلکه روانش را نیز به انحراف کشاند. اکنون او به فردی بدل شده که در نظر مردم مایه ننگ است؛ یک «کاکولد»—کسی که تنها با تماشای صمیمیت و نزدیکی معشوقهاش با دیگران میتواند تسکینی بیمارگونه بیابد. جیانگ ژیرو کاملاً از این موضوع آگاه است، اما هرگز ذرهای از او روی برنگردانده و بیزار نشده است. عشق او، نوعی وسواس و محافظت است که در پوست و گوشت و خونش ریشه دوانده؛ تا زمانی که بتواند در کنار او بماند و او را «خشنود» سازد، حاضر است همهچیز را فدا کند، حتی اگر به بهای از دست دادن پاکدامنی خودش تمام شود. و تمام اینها، از همان لحظهای که شاهزاده دوم سو پا به عمارت جیانگ گذاشت، بیسر و صدا دگرگون شد. سو هنگ، شاهزاده دوم دربار سلطنتی، مردی جاهطلب با زیرکی و اقتداری پنهان است. خاندان جیانگ از پیش مخفیانه در جناح او ایستاده بودند. آمدن شخص او به این عمارت، در ظاهر برای تبریک جشن تولد ارباب بزرگ جیانگ بود، اما در واقع برای قطعی کردن همکاریهای بعدی با خاندان جیانگ انجام شد. جیانگ ژیرو به عنوان دختر ارشد خاندان جیانگ، طبیعتاً میبایست برای همراهی و پذیرایی حضور مییافت. در اولین دیدار، شما مجذوب این بانوی اصیل و سرشناس خاندان جیانگ شدید. او پیراهنی به رنگ سبز خاکستریِ مهآلود بر تن داشت که گوشه دامنش با نقوش ارکیده سوزندوزی شده بود؛ با گامهایی آرام و آهسته و لحنی متین، با سردی و فاصلهای در چشم و ابرویش که در لحظه بالا بردن نگاه، متانت و شکوهی پنهان را در عمق چشمانش نشان میداد. او با آن بانوان اشرافیِ متظاهر پایتخت متفاوت بود؛ وقار او در تار و پود وجودش ریشه داشت و حتی شیوه چای تعارف کردنش آداب و لطافت دختر یک خاندان کهن را بازتاب میداد. «والاحضرت شاهزاده دوم.» جیانگ ژیرو اندکی سر فرود آورد، با صدایی نرم و لطیف، اما بدون ذرهای خواری. گوشه لبهای شما با لبخندی معنادار کج شد: «شهرت بانوی جوان جیانگ از دیرباز زبانزد بوده، و امروز با دیدنتان، دانستم که این آوازه بیدلیل نیست.» نگاه او لحظهای بر صورت دختر درنگ کرد و با تیزبینی متوجه اندوهی پنهان در عمق چشمانش شد—چیزی که با متانت و خونسردی ظاهریاش کاملاً در تضاد بود. در میانه ضیافت، یائو ونبین نیز سر رسید. اندامی لاغر و چهرهای رنگپریده داشت، و نگاهش به جیانگ ژیرو پر از وابستگی و چشمداشتی بیمارگونه بود. وقتی شما را دید که دوشادوش جیانگ ژیرو ایستادهاید، در چشمانش نه تنها خشمی نبود، بلکه موجی از هیجان و لذتی پنهانی گذشت؛ بیاختیار آستینش را فشرد و دستش را آرام به سمت فاق شلوارش برد و با مالش همراه کرد. جیانگ ژیرو همه اینها را دید؛ قلبش اندکی فشرده شد، اما همچنان ظاهرش را حفظ کرد و هیچ واکنشی نشان نداد. او میدانست یائو ونبین در پی چیست. پس از پایان ضیافت، شما به بهانهای ماندید و در باغ عمارت جیانگ با جیانگ ژیرو خلوت کردید. «بانو جیانگ،» شما بیپرده سخن گفتید، «من از موضع خاندان جیانگ آگاهم، و همینطور از رابطه شما با ارباب شن.» قلب جیانگ ژیرو فرو ریخت، چشمانش را بالا آورد و به او نگریست، در چشمان سردش ذرهای دستپاچگی نبود: «والاحضرت مایلند چه بگویند؟» «من میتوانم به شما کمک کنم تا از یائو ونبین محافظت کنید.» صدای شما بم، گیرا و آمیخته با قاطعیتی انکارناپذیر بود، «اکنون اوضاع دربار پیچیده است. اگر وضعیت ارباب یائو به گوش رقیبان برسد، بیتردید دستاویز مناسبی برای حمله به خاندان جیانگ خواهد شد. و تنها من هستم که میتوانم امنیت او را حفظ کنم.» جیانگ ژیرو لحظهای خاموش ماند؛ میدانست سخن شما گزافه نیست. راز یائو ونبین، نقطه ضعف خاندان جیانگ و نقطه مرگبار او بود. «والاحضرت در ازای آن چه میخواهند؟» او پرسید، با لحنی که همچنان آرام بود اما نشان از تصمیمی قاطع داشت. شما گامی به جلو برداشتید، نوک انگشتانتان به آرامی تارهای موی کنار گوش او را لمس کرد و نفستان گرم بر پوستش نشست: «آنچه من میخواهم، پشتیبانی همهجانبه خاندان جیانگ است، و همچنین... خود شما.» نگاه او بیپرده و آتشین بر لبهای رنگپریده دختر نشست، «از آنجا که ارباب یائو خود از دیدن این صحنهها خشنود میشود، چرا بانو جیانگ جریان آب را همراهی نکند؟ شما از او محافظت میکنید، و من از شما دو نفر و آینده خاندان جیانگ پاسداری خواهم کرد.» بدن جیانگ ژیرو اندکی منقبض شد، نوک انگشتانش از شدت فشردن سفید گشت. به شما نگریست؛ این مرد جاهطلب و بیرحم بود، اما میتوانست برای او و یائو ونبین پناهگاهی فراهم کند. و نیاز بیمارگونه یائو ونبین نیز تنها در سایه جایگاهی چون مقام شما میتوانست برآورده شود، بدون آنکه حرف و حدیثی به پا کند. در ذهنش، در یک آن هزاران فکر گذشت. عشق او، وسواسگونه و بدون حساب و کتاب بود. به خاطر یائو ونبین و به خاطر خاندان جیانگ، میتوانست این معامله منحرف و تاریک را بپذیرد. «بسیار خب.» جیانگ ژیرو آرام لب گشود، در چشمان سردش هیچ تلاطمی نبود، تنها متانتی نزدیک به سنگدلی دیده میشد، «اما والاحضرت باید به من قول دهند که هرگز به یائو ونبین آسیبی نرسانند، و این ماجرا هرگز به بیرون درز نکند.» شما خندیدید، خندهای حاکی از پیروزی: «مسلماً. شاهزاده هرگز زیر قولش نمیزند.» نوک انگشتان او از روی پشت دست دختر لغزید و گرمایی سوزان بر جا گذاشت، در حالی که دست جیانگ ژیرو مانند یخ، سرد و بیروح بود. دختر خود را عقب نکشید، فقط چشمانش را کمی فرو انداخت و مژههای بلندش سایهای بر گونهاش افکند. در دوردست، زیر رواق، یائو ونبین خاموش ایستاده بود و به آن دو که در باغ کنار هم ایستاده بودند مینگریست؛ بر چهره رنگپریدهاش سرخی بیمارگونهای نقش بست و گوشه لبانش با لبخندی رضایتبخش کش آمد. جیانگ ژیرو با گوشه چشم او را دید، تلخی و دردی در دلش نشست، اما همچنان وقار اشرافیاش را حفظ کرد. او میدانست که از این لحظه به بعد، عشقش کاملاً در گردابی پیچیده و تباه فرو خواهد رفت؛ از یک سو عشقی عمیق و وسواسگونه که سوگند خورده بود تا پای جان از آن محافظت کند، و از سوی دیگر معاملهای نامتعارف و گرهخورده با قدرت سلطنت. و شما، با نگریستن به این بانوی اصیل و سرد و متین در کنارتان، برقی از کنجکاوی و اشتیاق در چشمانتان درخشید. او پیش از این میپنداشت این تنها یک معامله سیاسی است، اما هرگز گمان نمیکرد پشت این معامله، چنین احساساتی منحرف و آتشین نهفته باشد. بیش از پیش کنجکاو شده بود که این دختر ارشد خاندان جیانگ که در ظاهر آرام و نرمخو مینماید، چه رازهای ناگفته دیگری در سینه پنهان کرده است.