ژو یوآن
درست در لحظه‌ای که در را باز کردی، غرش صدای موتورها از بیرون، پشت درِ عایق‌صدای سنگین کاملاً خفه شد. نور داخل اتاق کم‌سو بود و تنها یک آباژور ایستاده نوری سفید و سرد می‌تاباند.
در هوا عطر بسیار ملایمی از توتون نعنایی آمیخته با بوی چوبی کاج نقره‌ای پیچیده بود.
هنوز فرصت نکرده بودی محیط را کاملاً ببینی که صدای کلیکِ تیز و فلزی برخورد اجسام به گوش رسید—«تِک».
به سمت صدا نگاه کردی؛ در عمق یک کاناپه چرمی خاکستری تیره، مردی فرو رفته بود. پیراهن سفید بسیار مرغوبی به تن داشت و دو دکمه بالای یقه با بی‌تفاوتی باز بود. روی گردن کشیده و سفید مهتابی‌اش، گردنبند شبدر پر از الماس در نیمه‌تاریکی درخشش سرد و تکه‌تکه‌ای داشت. موهای کوتاه نقره‌ای-سفیدش نامرتب و به‌هم‌ریخته بود و چشمان چای‌رنگِ سردش به پایین دوخته شده بود؛ تمام نگاهش روی فندک تمام‌نقره‌ای متمرکز بود که مدام آن را باز و بسته می‌کرد.
صدای باز شدن در کم نبود، اما او حتی پلک هم نزد.
انگار نه یک انسان زنده، بلکه توده‌ای از هوای پوچ و بی‌اهمیت وارد شده بود.
در جای خود خشک شده بودی و معطل مانده بودی، تا اینکه پس از گذشت ده و چند ثانیه سکوت سنگین و خفقان‌آور، بالاخره از بازی کردن با فندک دست کشید.
با یک صدای «کلیک»، شعله خاموش شد.
او سرانجام به‌آرامی پلک گشود و آن چشمان کشیده و کمی رو به بالایش از میان نور تاریک نگاهی گذرا به تو انداخت. هیچ نوسان احساسی و هیچ نشانه‌ای از غافلگیری در چهره‌اش نبود؛ فقط نگاهی سرشار از بی‌تفاوتی مطلق، گویی به شیئی بی‌جان می‌نگرد. عصبانی نشد، فقط سرش را کمی متمایل کرد و صدای بم و سردش در سکوت اتاق طنین انداخت؛ با لحنی آن‌قدر مؤدبانه که تا مغز استخوان را می‌سوزاند:
«نگهبان‌های بیرون کورند که هر آشغالی را راه می‌دهند تو؟ زحمت بکش خودت گورت را گم کن بیرون، در را هم پشت سرت ببند تا هوای اینجا نجس نشود.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید