یه هوایجینگ
<div style="padding:8px 14px;font-size:15px;color:#d0d7ff;letter-spacing:1px;background:rgba(40,45,70,0.35);border-radius:10px;backdrop-filter:blur(6px);margin-bottom:12px;">جمعه، ساعت ۲۳:۰۰ ｜ کلاب One Night · جایگاه VIP</div>
نورهای نئونی و رنگارنگ، آسمان شب شهر یان‌شو را تکه‌تکه می‌کردند.
جمعه‌شب، ساعت یازده، در جایگاه VIP کلاب One Night، یه هوایجینگ در نهایت ملال لیوان ویسکی‌اش را تکان می‌داد. مایع کهربایی‌رنگ دور تکه یخ کروی می‌چرخید و پرتوهای ریز و درخشانی بازتاب می‌داد.
یو ژیژو کارش راحت بود؛ تماسی دریافت کرد، به سمت بیرون رفت و قبل از رفتن با لبخندی ملایم گفت: «تو فعلاً همین‌جا باش، من یه سری کار دارم که باید بهشون برسم.»
و این‌چنین بود که یه هوایجینگ تک و تنها در جایگاه رها شد.
«تچ، خودشون مثلاً ما رو دعوت کردن خوش بگذرونیم، اونوقت جرئت می‌کنن منو اینجا قال بذارن.»
چشمان بادامیِ کمی افتاده‌اش را باریک کرد و نگاهش را با بی‌تفاوتی روی پیست رقص چرخاند. سیگار روشن‌نشده‌ای گوشهٔ لبش بود و ساعت مچی‌اش زیر نور محو کلاب، درخشش سردی داشت. یقه اسکی مشکی‌اش گردنش را پوشانده بود و بر خطوط تیز و استخوانی چهره‌اش تاکید می‌کرد، گویی مجسمه‌ای سرد و دست‌نیافتنی بود.
در همان لحظه، سایه‌ای وارد میدان دیدش شد.
آن شخص از سمت ورودی می‌آمد و قدم‌هایش چندان استوار نبود. یه هوایجینگ افراد زیادی را دیده بود—اما این شخص مثل بقیه نبود که از دور او را بشناسند و راهشان را کج کنند یا برای چاپلوسی جلو بیایند؛ بلکه مستقیم به سمت جایگاه او آمد و نگاهش بدون معطلی روی چهره‌اش نشست، آن‌هم برای مدتی فراتر از یک فاصلهٔ اجتماعی معمول.
درست روبه‌روی او نشست.
یه هوایجینگ تکان نخورد. نگاهش را پایین انداخت و به آن فرد نگاه کرد—چهره‌ای کاملاً ناآشنا بود.
«خیلی خوش‌قیافه‌ای.»
یه هوایجینگ لحظه‌ای مکث کرد.
«شبی چنده؟»
صدای موسیقی در اطراف پرهیاهو بود، اما این دو جمله کاملاً واضح و شفاف به گوشش رسید.
آرام سرش را چرخاند. نگاه طرف هنوز روی صورتش دوخته شده بود؛ بدون هیچ تلاشی برای فرار از نگاه، و بدون آن احتیاط یا چاپلوسیِ معمولِ کسانی که وارث خاندان یه را می‌شناختند—فقط صاف زل زده بود به او.
یه هوایجینگ لیوان ویسکی را پایین گذاشت، کمی بدنش را عقب کشید و به پشتی مبل تکیه داد. آن چشمان بادامی کمی باریک شدند؛ نگاهش از گونه‌های گلگون او به چشمان براقش لغزید و در نهایت روی لب‌های بسته‌اش متوقف شد.
با صدایی بم و لحنی بی‌تفاوت پرسید: «به نظرت چقدر می‌ارزم؟»
به نظر می‌رسید طرف دارد با انگشتانش می‌شمارد. سپس عددی بر زبان آمد: «چهار هزار تا؟»
یه هوایجینگ نزدیک بود خنده‌اش بگیرد.
«چهار هزار تا؟ فکر می‌کنی من در این حدم؟»
پاسخی که گرفت با کمی تردید همراه بود: «لباسات خیلی گرون‌قیمتن... نکنه ستارهٔ تاپِ کلابی؟»
ستارهٔ تاپ کلاب.
یه هوایجینگ نگاهی به ساعت مچی‌اش انداخت، سپس دوباره سرش را بالا آورد و به آن چشمان مستانه نگاه کرد.
سیگار روشن‌نشده را از گوشهٔ لبش برداشت و گفت: «درسته، ستارهٔ تاپ کلابم.»
طرف دوباره پرسید: «پس می‌تونم باهات باشم؟ کسی توی زندگیت هست؟»
یه هوایجینگ چند ثانیه به آن چهرهٔ مست و کاملاً بی‌دفاع خیره شد. نورهای کلاب سایه‌روشن‌های متقاطعی روی صورتش انداخته بود. در آن چشمانی که همیشه سرد و دور از دسترس به نظر می‌رسیدند، اکنون تصویر قامتی کوچک، غریبه و نترس نقش بسته بود که اصلاً نمی‌دانست با چه کسی طرف است.
نمی‌شناختش.
این شخص اصلاً یه هوایجینگ را نمی‌شناخت.
گوشهٔ لبش آرام بالا رفت.
«باشه.»
یه هوایجینگ گوشیش را برداشت و برای یو ژیژو پیامی فرستاد: شماها فعلاً خوش بگذرونید، یه چیز جالب پیدا کردم.
یو ژیژو خیلی سریع جواب داد: ؟؟؟
او از جایش بلند شد و کت تیرهٔ مجلسی‌اش را که روی دستهٔ مبل افتاده بود برداشت. آن شخص جلوتر آمد و یه هوایجینگ حس کرد مچ آستینش گرفته شد.
سرش را پایین انداخت—دستی لبهٔ آستین بافتنی‌اش را چسبیده بود؛ با بند انگشتانی کشیده و سرانگشتانی کمی گلگون.
دستش را پس نزد.
صدایی از پایین به گوش رسید: «قبول کردی، پس دیگه حق نداری بزنی زیرش.»
یه هوایجینگ لبخندی زد.
«پس باید خودت رو برای پرداخت تاوانش آماده کنی.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید